Candan Erçetin - Yaşıyorum
Zengin cocukla fakir k?z?n ask?na
Bir turlu kavusup mutlu olmay?s?na
Gozum doluyorsa hala
Korkmaya gerek yok yas?yorum demektir Bahcenin yemyesil canlan?s?na
Kiraz?n h?nz?rca cicek ac?s?na
Yuzum guluyorsa hala
Korkmaya gerek yok yas?yorum demektir Anlatacak hikayelerim bitmedi henuz
Anlasacak dostlar?m tukenmedi
Yorgunluk, k?rg?nl?k hepsi gelir gecer
Her seye ragmen yasamak guzel Dusenin dostunun olmay?s?naCandan Erçetin - Yaşıyorum - http://motolyrics.com/candan-ercetin/yasiyorum-lyrics-english-translation.html
Duzenin buna hic ald?rmay?s?na
Kan?m donuyorsa hala
Korkmaya gerek yok yas?yorum demektir Senin beni yanl?s anlay?s?na
Coktand?r heyecan duymay?s?na
Can?m yan?yorsa hala
Korkmaya gerek yok yas?yorum demektir Soyleyecek sark?lar?m bitmedi henuz
Soylenecek sozlerim tukenmedi
Yorgunluk, k?rg?nl?k hepsi gelir gecer
Her seye ragmen yasamak guzel
Candan Erçetin - No Title (English translation)
The love between the rich boy and the poor girl
Just that they ain't able to get together and be happy, anyhow
If my eyes still get wet because of that
So it means "You don't have to be afraid, I live"
If the garden starts living, so green
(Actually I can't imagine what "hinzir" could mean here but ok... ) The [hinzir=]zealously blossoming of the cherry blossom
If I'm able to be happy for that
Then it means "Don't be afraid, I'm still alive"
My stories to tell aren't finished yet
My friends to get on well with didn't decline
Tiredness, sadness, comes and goes
Nontheless, it's nice to live
That the ones who fall have no friendsCandan Erçetin - Yaşıyorum - http://motolyrics.com/candan-ercetin/yasiyorum-lyrics-english-translation.html
And the society doesn't even bother that
If my blood freezes because of that
It means "Don't be afraid, I'm alive"
The misunderstanding-me of yours
That you didn't feel excitement for a long while
If my soul still burns for that
It means "Don't be afraid, I'm alive"
My songs to sing didn't end yet
My words to say didn't fade
Tiredness, sadness, comes and goes
No matter what, it's nice to live