Celelalte Cuvinte - Așa e viața mea
Ca un foc
Ce nu arde deloc,
Ce s-a stins
Fără să-l fi aprins,
Ca un joc
Fără dram de noroc,
Desfăcut
Fără sa-l fi început. Așa e viața mea,
Și a ta-i la fel de rea,
Ceva neînțeles,
Ceva ce nu-i de ales. Ca un firCelelalte Cuvinte - Așa e viața mea - http://motolyrics.com/celelalte-cuvinte/a-a-e-via-a-mea-lyrics-english-translation.html
Necrezut de subțir',
Dinadins
Peste poate întins,
Ca un spic
Roditor de nimic,
Răsarit
Într un loc părăsit Așa e viața mea,
Și a ta-i la fel de rea,
Ceva neînțeles,
Ceva ce nu-i de ales.
Celelalte Cuvinte - That's how my life is (English translation)
As a fire
That never burns,
That's been turned off
Without even being turned on,
As a game
Without a bit of luck,
Opened,
Without being started.
That's how my life is,
Yours is as bad as mine,
Something that can't be understood
Something that can't be chosen.
As a threadCelelalte Cuvinte - Așa e viața mea - http://motolyrics.com/celelalte-cuvinte/a-a-e-via-a-mea-lyrics-english-translation.html
Incredibly thin,
On purpose,
Stretched to the limit,
As a fruitful
Ear,
As a sunset
In an abandoned place.
That's how my life is,
Yours is as bad as mine,
Something that can't be understood
Something that can't be chosen.