Celelalte Cuvinte - Cel din Răsărit
Nu te mira de un străin,
În țara mea, de unde vin,
e loc puțin. Și tot ce știu e cenușiu,
Oraşul meu, de unde sunt,
e prea mărunt. Sunt un suflet rănit
Din Răsărit.
Doamne, nu mă lăsa,
Fie voia Ta! Mi-au dat în dar gândul amarCelelalte Cuvinte - Cel din Răsărit - http://motolyrics.com/celelalte-cuvinte/cel-din-rasarit-lyrics-english-translation.html
- Sărman hoinar - să-l port mereu
pe drumul meu. Și-n urma mea n-am ce lăsa,
La răsarit, acolo n-a
rămas nimic. Sunt un suflet rănit
Din Răsarit.
Doamne, nu mă lăsa,
Fie voia Ta!
Celelalte Cuvinte - The one from the East (English translation)
Don't be surprised by a stranger
In the country where I come from,
there's barely place.
And everything I know is dull
The city where I come from
is too small.
I'm a broken heart
coming from the East,
Oh God, don't leave me behind,
Thy will be done!
They offered me a bitter mindCelelalte Cuvinte - Cel din Răsărit - http://motolyrics.com/celelalte-cuvinte/cel-din-rasarit-lyrics-english-translation.html
- Poor fool, so that I'd take it everywhere
on my way.
And I've got nothing to leave behind me
In the East, there wasn't anything
left anymore.
I'm a broken heart
coming from the East,
Oh God, don't leave me behind,
Thy will be done!