Charles Aznavour - Morir De Amor
Les parois de ma vie sont lisses
Je m'y accroche mais je glisse
Lentement vers ma destine
Mourir d'aimer
Tandis que le monde me juge
Je ne vois pour moi qu'un refuge
Toute issue m'tant condamne
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer
De plein gr s'enfoncer dans la nuit
Payer l'amour au prix de sa vie
Pcher contre le corps mais non contre l'esprit
Laissons le monde ses problmes
Les gens haineux face eux-mmes
Avec leurs petites ides
Mourir d'aimer
Puisque notre amour ne peut vivreCharles Aznavour - Morir De Amor - http://motolyrics.com/charles-aznavour/morir-de-amor-lyrics-portuguese-translation.html
Mieux vaut en refermer le livre
Et plutt que de le brler
Mourir d'aimer
Partir en redressant la tte
Sortir vainqueur d'une dfaite
Renverser toutes les donnes
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer
Comme on le peut de n'importe quoi
Abandonner tout derrire soi
Pour n'emporter que ce qui fut nous, qui fut toi
Tu es le printemps, moi l'automne
Ton coeur se prend, le mien se donne
Et ma route est dj trace
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer
Charles Aznavour - Morrer de amor (Portuguese translation)
Um mundo cruel
Me condenou
Sem compaixão
Me sentenciou
No entanto
Não tenho medo
Morrer de amor
Enquanto minha vida é julgada
Não vejo outra saída senão
Encontrar-me eu me coração
Morrer de amor
Morrer de amor
É morrer apenas na escuridão
Face a face
Como a solidão
Sem poder implorar
Clemência nem piedade
Você é a luz
Que anoitece em mim
Teu amor é uma flor
Meu amor se oferece
Minha vida não vale nadaCharles Aznavour - Morir De Amor - http://motolyrics.com/charles-aznavour/morir-de-amor-lyrics-portuguese-translation.html
Morrer de amor
Se nosso amor é invencível
E impossível diante dos homens
Não tenho outra solução
Morrer de amor
Com a cabeça erguida e passo firme
De vencer esta fraqueza
E simulando minha dor
Morrer de amor
Como se fosse minha doença
Ter que pagar com a própria vida
Se será o coração
Pois se há de pecar
Adeus ao mundo
E a seus problemas
Adeus a todos
Que me condenam
Que todos fiquem
Com seus erros
Morrer de amor
Morrer de amor