Cheb Mami
Cheb Mami

3omri Lyrics English translation

Lyrics

Cheb Mami - 3omri

hbibe b3id mahani rabi 3aaalem bia ghire weli ya le3mer tkoun hlali madabia mohal tebralek lya hta nchofek bi 3aynia rani derte fik ania rabi 3alem bik o bia 3omri rani ndarete ana denia daqete bia o ghire nti li habite ana lik onti lia sabri tal rani 3yite yekfini ghire ntia klam nass ghire aakhtek o 3omri ssem3iliaaa 3omri loukane bidia brohi ana nefdek loukane yebghiw waldia ana 3omri mada bia 3omri nti li lia ga3 nass hessdouni fik baghik tkouni, lia ana 3omri mada bia 3OMRIIIII yahbabi fehmouni gelbi bghah ghire howa sseref galbi mkhabi na3arfo ghire ana o howa salou dmou3 3inia c plu for 3lia hada zahri min rabi wela hada mektoube 3lia 3omri fehmi mabia la dzidilouma 3lia la mersoul menak janii wala bria 3omri jaamais nenssak lyam li 3echta m3ak 3echqeq rah adani o sabri 3afaak mohal tebralek lya hata nchofek bi 3inia rani derte fik ania rabi 3alem bik o bia 3omri fehmi mabia madzidi louma 3lia la mersoul menak jani wala briaCheb Mami - 3omri - http://motolyrics.com/cheb-mami/3omri-lyrics-english-translation.html

English translation

Cheb Mami - 3omri (English translation)

my lover is away and assured,while i'm here only god knows my state ,i wish i could be your bride,i want it,it's impossible for my sorrows to heal unless i see you with my own eyes ,i got attached to you only god knows about you and me

my life i'm sick and tired,the life became tie to me,you wanted me to be yours and you to be mine ,i waited for too long ,i'm tired it's only people gossiping ,never mind ,listen to me

my life,if it's up to me i will sacrifice my life for you,if my parents accepted i would accept too,my life you're mine a lot of people didn't want you to be mine ,i want you to be mine ,oh my life that all i want

my friends, understand me ,my heart tended to him ,he saw my hidden heart ,only me and him who know that,ask my eyes tears,it's stronger for me,it's my luck from my god,and it's a written destiny

my life please understand me ,don't blame me more,i didn't recieve any letters from you nor a message,my life it's impossible to forget you ,nor the days i lived with you ,your love is contagious,and my patience is over

it's impossible for my sorrows to heal unless i see you with my own eyes ,i got attached to you only god knows about you and me

my life please understand me ,don't blame me more,i didn't recieve any letters from you nor a message

Cheb Mami - 3omri - http://motolyrics.com/cheb-mami/3omri-lyrics-english-translation.html

Write a comment

What do you think about song "3omri"? Let us know in the comments below!

More Cheb Mami lyrics English translations