Christophe - J'ai entendu la mer
Châteaux de sable sont écroulés,
La plage est sale d'amours fanés,
La ville est pleine de places vides,
La route de guet s'est endormie. Refrain:
J'ai entendu la mer
Souvent me fredonner :
Tu sais, je m'ennuie l'hiver !Christophe - J'ai entendu la mer - http://motolyrics.com/christophe/jai-entendu-la-mer-lyrics-italian-translation.html
Pourquoi passe-t-il, l'été ? Bateau perdu cherche son maître
Qui lui rendra la liberté,
Le port le tient dans sa cachette
Et lui promet de la retrouver. {au Refrain} Châteaux de sable sont écroulés,
La plage est sale d'amours fanées,
Bateau perdu cherche son maître
Qui lui rendra la liberté. {au Refrain, 2x}
Christophe - Ho sentito il mare (Italian translation)
Castelli di sabbia sono crollati
la spiaggia è sporca di amori appassiti
la villa è piena di piazze vuote
la strada della sentinella si è addormentata
RIT.
Ho sentito il mare
canticchiarmi spesso:
"Sai, l'inverno mi annoio!
Perché l'estate se ne va?"
Una barca perduta cerca il suo proprietarioChristophe - J'ai entendu la mer - http://motolyrics.com/christophe/jai-entendu-la-mer-lyrics-italian-translation.html
che le restituirà la libertà
il porto la tiene nascosta
e le promette che la ritroverà
RIT.
Castelli di sabbia sono crollati
la spiaggia è sporca di amori appassiti
una barca perduta cerca il suo proprietario
che le restituirà la libertà
RIT. (2 volte)