Čovek bez sluha - Superheroj
Pao je sneg,
onaj led što škripi pod nogama
hodam bled i nosim crce u rukama I molim zimu da ga sledi
i sliku tvoju da izbledi
Tužan sam danima... I molim nebo, da nisi tu
Da ne zalutaš u moju ulicu
I vidiš me ovakvog, slabog i nikakvog
Ja za tebe moram da ostanem Superheroj,
tvoj broj,
deo plana,
događaj dana
Astronaut što zvezde donosi
da te zasmeje, što priča gluposti SnegČovek bez sluha - Superheroj - http://motolyrics.com/covek-bez-sluha/superheroj-lyrics-english-translation.html
Eskadron svetlucalih pahulja
Istina noćas gorka ko kadulja Pa me kuca tuge lešinar
Koračam dalje kao prašinar
Ranjen i ostavljen Biti gospodar ili biti sluga
Nečijeg srca
Priča je sasvim druga Pa dižem svoje ruke
Zbog konačne odluke
Ja za tebe moram da ostanem Superheroj,
tvoj broj,
deo plana,
događaj dana
Astronaut što zvezde donosi
da te zasmeje, što priča gluposti
Čovek bez sluha - Superhero (English translation)
It's been snowing
There's the ice that squeaks under the feet
I'm walking pale and carrying my heart in my hands
And begging the winter to follow it
And your picture to fade away
I've been sad for days...
And I beg the sky for you not to be here
For you not to wander in my street
And see me like this, weak and lame
For you I must remain
The Superhero
Your Mr. Right
The part of the plan
The highlight of the day
The astronaut bringing the stars
The one being silly, just to make you laugh
SnowČovek bez sluha - Superheroj - http://motolyrics.com/covek-bez-sluha/superheroj-lyrics-english-translation.html
A squadron of flickering snowflakes
Tonight the truth is as bitter as sage
And the vulture of sadness is picking at me
I'm stepping on, as a doughboy
Wounded and abandoned
To be the master or to be the servant
Of someone's heart
That's another story
So I'm raising my hands
For the final decision
For you I must remain
The Superhero
Your Mr. Right
The part of the plan
The highlight of the day
The astronaut bringing the stars
The one being silly, just to make you laugh