Dido - Don't Leave Home
Like a ghost don't need a key
Your best friend I've come to be
Please don't think of getting up for me
You don't even need to speak
When I've been here for just one day
You'll already miss me if I go away
So close the blinds and shut the door
You won't need other friends anymore
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
And I arrived when you were weak
I'll make you weaker, weaker still
Now all your love you give to me
Dido - Don't Leave Home - http://motolyrics.com/dido/dont-leave-home-lyrics-romanian-translation.html
When your heart is all I need
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
Oh how quiet, quiet the world can be
When it's just you and little me
Everything is clear and everything is new
So you won't be leaving will you
Oh don't leave home, oh don't leave home
If you're cold I'll keep you warm
If you're low just hold on
Cause I will be your safety
Oh don't leave home
Dido - Nu Pleca De Acasă (Romanian translation)
Ca o fantomă, nu am nevoie de cheie
Am devenit cei mai buni prieteni
Te rog, nu prea cred că ai ceva pentru mine
Nici nu trebuie să vorbeşti
Cu toate ca am stat aici doar o singură zi
Îţi va fi dor de mine când mă voi îndepărta
Aşa că, trage jaluzelele şi închide uşa
Nu vei mai avea nevoie de alţi prieteni
Oh, nu pleca de acasă,
Oh, nu pleca de acasă
Şi dacă îţi este frig, îţi voi ţine de cald
Dacă eşti slăbit, doar ţine-te şi aşteaptă
Pentru că eu sunt salvarea ta
Oh, nu pleca de acasă
Am ajuns chiar când erai slăbit
Te vei face mai slab, ca un copil
Acum, dă-mi toată dragostea ta
Când doar de inima ta am nevoieDido - Don't Leave Home - http://motolyrics.com/dido/dont-leave-home-lyrics-romanian-translation.html
Oh, nu pleca de acasă,
Oh, nu pleca de acasă
Şi dacă îţi este frig, îţi voi ţine de cald
Dacă eşti slăbit, doar ţine-te şi aşteaptă
Pentru că eu sunt salvarea ta
Oh, nu pleca de acasă
Oh, câtă linişte, linişte poate fi în lume
Când eşti doar tu şi puţin din mine
Tot ceea ce este clar, tot ceea ce este nou
Deci, nu vor pleca, lăsându-te
Şi dacă îţi este frig, îţi voi ţine de cald
Dacă eşti slăbit, doar ţine-te şi aşteaptă
Pentru că eu sunt salvarea ta
Oh, nu pleca de acasă
Pentru că eu sunt salvarea ta
Iar eu voi fi salvarea ta
Iar eu voi fi salvarea ta
Oh, nu pleca de acasă