Die Toten Hosen - Altes Fieber
Wo sind diese Tage
an denen wir glaubten
Wir hätten nichts zu verlieren.
Wir machen alte Kisten auf,
Holen unsere Geschichten raus.
Ein großer, staubiger Haufen Altpapier.
Wir hören Musik von Früher
Schauen uns veblasste Fotos an.
Erinnern uns, was mal gewesen war. Und immer wieder
Sind es dieselben Lieder
Die dich anfühlen
Als würde die Zeit stillstehen. Ich geh' auf meine Straße,
Lauf' zu unserem Laden,
Seh' euch alle da sitzen,
Weiß, dass ich richtig bin
In welchen Höhen und welchen Tiefen
Wir gemeinsam waren
Drei Kreuze, dass wir immer noch hier sind. Und immer wiederDie Toten Hosen - Altes Fieber - http://motolyrics.com/die-toten-hosen/altes-fieber-lyrics-polish-translation.html
Sind es dieselben Lieder
Die sich anfühlen
Als würde die Zeit stillstehen. Denn es geht nie vorüber
Dieses alte Fieber
Das immer dann hochkommt
Wenn wir zusammen sind. Wir stoßen an
Mit jedem Glas
Auf alle, die draufgegangen sind. Und immer wieder
Sind es dieselben Lieder
Die sich anfühlen
Als würde die Zeit stillstehen. Denn es geht nie vorüber
Dieses alte Fieber
Das immer dann hochkommt
Wenn wir zusammen sind. Denn es geht nie vorüber
Dieses alte Fieber
Das immer dann hochkommt
Wenn wir zusammen sind.
Die Toten Hosen - Stara gorączka (Polish translation)
Gdzie są te dni
W których wierzyliśmy
Że nie mamy nic do stracenia
Otwieramy stare skrzynie
Wyciągamy nasze historje
Duża zakużona kupa makulatury
Słuchamny muzyki z dawnych lat
Oglądamy wypłowiałe zdjęcia
Przypominamy sobie dawne czasy
I ciągle znowu
Są to tesame piosenki
Co dają ci uczucie
Tak jakby czas stał w miejscu
Ja idę po mojej ulicy
Biegne do naszej Knajpy
Widze was wszystkich jak tam siedzicie
Wiem, że jestem w porządku
W jakich wzlotach i upadkach
byliśmy razem
trzy krzyże, że my ciągle jeszcze tu jeteśmy
I ciągle znowuDie Toten Hosen - Altes Fieber - http://motolyrics.com/die-toten-hosen/altes-fieber-lyrics-polish-translation.html
Są to tesame piosenki
Co dają ci uczucie
Tak jakby czas stał w miejscu
Bo to nie przemija
Ta stara gorączka
Co zawsze się podnosi
Jak jesteśma razem
I wzosimy toast
Każdym kieliszkiem
Za wszystkich co polegli
I ciągle znowu
Są to tesame piosenki
Co dają ci uczucie
Tak jakby czas stał w miejscu
Bo to nie przemija
Ta stara gorączka
Co zawsze się podnosi
Jak jesteśma razem
Bo to nie przemija
Ta stara gorączka
Co zawsze się podnosi
Jak jesteśma razem