Die Toten Hosen - Tage Wie Diese
Ich wart seit Wochen, auf diesen Tag
und tanz vor Freude, über den Asphalt
Als wär's ein Rythmus, als gäb's ein Lied
Das mich immer weiter, durch die Straßen zieht
Komm dir entgegen, dich abzuholen, wie ausgemacht
Zu der selben Uhrzeit, am selben Treffpunkt, wie letztes mal Durch das Gedränge, der Menschenmenge
Bahnen wir uns den altbekannten Weg
Entlang der Gassen, zu den Rheinterrassen
Über die Brücken, bis hin zu der Musik
Wo alles laut ist, wo alle drauf sind, um durchzudreh'n
Wo die Anderen warten, um mit uns zu starten, und abzugeh'n An Tagen wie diesen, wünscht man sich Unendlichkeit
An Tagen wie diesen, haben wir noch ewig Zeit
Wünsch ich mir Unendlichkeit Das hier ist ewig,ewig für heute
Wir steh'n nicht still, für eine ganze NachtDie Toten Hosen - Tage Wie Diese - http://motolyrics.com/die-toten-hosen/tage-wie-diese-lyrics-polish-translation.html
Komm ich trag dich,durch die Leute
Hab keine Angst, ich gebe auf dich Acht
Wir lassen uns treiben, tauchen unter, schwimmen mit dem Strom
Dreh'n unsere Kreise, kommen nicht mehr runter, sind schwerelos An Tagen wie diesen, wünscht man sich Unendlichkeit
An Tagen wie diesen, haben wir noch ewig Zeit
In dieser Nacht der Nächte, die uns so viel verspricht
Erleben wir das Beste, kein Ende ist in Sicht Kein Ende in Sicht
Kein Ende in Sicht
Kein Ende in Sicht An Tagen wie diesen, wünscht man sich Unendlichkeit
An Tagen wie diesen, haben wir noch ewig Zeit
In dieser Nacht der Nächte, die uns so viel verspricht
Erleben wir das Beste, kein Ende ist in Sicht
Erleben wir das Beste, und kein Ende ist in Sicht
Kein Ende in Sicht
Die Toten Hosen - Dni takie jak ten (Polish translation)
Czekam juz od tygodni na Ten dzien
i tancze z radosci ponad asfaltem
jak gdyby to byl rytm, jak gdyby to byla piosenka
co mnie znowu i znowu dalej porzez ulice ciagnie
wychodzi ci na przeciw, odebrac cie, jak bylo umowione
o tymasamym czasie, w tym samym miejscu, jak ostanim razem
Poprzez ciżbe, przez tlumy ludzi
torojemy sobie nasza oddawna znana droge
wzdluz uliczek, do tarasow nad Renem
poprzez mosty, az do tej muzyki
gdzie wszystko jet glosno,
gdzie wszyscy gotowi sa sie przekrecic
gdzie tez ci inni czekaja, aby z nami wystartowac i zrobic odejscie
W dni takie jak ten, zyczymy sobie nieskonczonosci
W dni takie jak ten, mamy jeszcze cala wiecznosc czasu
zycze sobie nieskonczonosci
To tutaj, to jest wieczne, wieczne na dzisiajDie Toten Hosen - Tage Wie Diese - http://motolyrics.com/die-toten-hosen/tage-wie-diese-lyrics-polish-translation.html
nie stoimy spokojnie, poprzez cala noc
chodz ja cie przeniose poprzez ten tlum ludzi
nie buj sie, bede na ciebie uwazal
my damy sie poniesc, zanurzymy sie, i poplyniemy z tym nurtem
bedziemy krecic nasze kregi, nie pojdziemy wiecej w dol, jestesmy w stanie niewazkosci
W dni takie jak ten, zyczymy sobie nieskonczonosci
W dni takie jak ten, mamy jeszcze cala wiecznosc czasu
w ta noc wszystkich nocy, co nam tak wiele obiecuje
przezywamy to co najlepsze, nie ma konca na widoku
nie ma konca na widoku
nie ma konca na widoku
nie ma konca na widoku
W dni takie jak ten, zyczymy sobie nieskonczonosci
W dni takie jak ten, mamy jeszcze cala wiecznosc czasu
w ta noc wszystkich nocy, co nam tak wiele obiecuje
przezywamy to co najlepsze, i nie ma konca na widoku
nie ma konca na widoku