Ehab Tawfik - El alam mantahash
العالم مانتهاش فى يوم ما ودعونا
و امانه يا عين بلاش تبكي ع اللي باعونا
حرام حرام حرام حرام تنزل دموعنا
حرام حرام حرام على ناس طفو شموعنا ..
حرام حرام يدبل ربيعنا على قلب محبناش
والعالم مانتهاش لانا اول قلبي اتالم
ولا اخر قلب اتندم
وخلاص حرمت اسلم قلبي لخاين او كدابEhab Tawfik - El alam mantahash - http://motolyrics.com/ehab-tawfik/el-alam-mantahash-lyrics-english-translation.html
غدار والقلب اناني
ومعاه ضيعت زماني
وانا ليه حتالم تاني واعيش وياه فى آلم وعذاب
في الدنيا ياما ناس ياما ناس ياما ناس جرحوهم اغلى ناس اغلى ناس من جرحي خلاص حتعلم
ولا حشكي فى يوم وتظلم
وحدوس على قلبي وعلم قلبي ازاي ينسى ويرتاح
على قد ما يوم حبيتو بقى ماضى فى عمري طويتو
وعذاب الماضي نسيتو وقلت يا قلبي كفايه جراح
Ehab Tawfik - El alam mantahash (English translation)
the world didn't end in the day they left us
and please my eyes stop crying over those who left us
it's unfair to shed my tears over
people who made us in misery, it's unfair
it's unfair, to lose our youth with a heart that didn't love us
and the world didn't end
my heart isn't the first to get hurt
and it's not the last to regret
and i won't ever again give my heart to a faithless or a liarEhab Tawfik - El alam mantahash - http://motolyrics.com/ehab-tawfik/el-alam-mantahash-lyrics-english-translation.html
he is a deceiver with a selfish heart
and with him i've lost my years
and why would i suffer again and live with him in pain and suffering
in the world how many people get hurt by the dearest people ?!!!
from my story i'll learn
and i won't complain or suffer
and i'll be cruel with my heart and teach it how to forget and to relax
as much as i loved him, now he is a past
and i've forgotten the past and i've told my heart to stop feeling in pain