Emanuela - Na povikvane
Да се виждам с теб ми забрани
da se vizhdam s teb mi zabrani
ти си бил велик, но на лъжи,
ti si bil velik, no na luzhi
ако те е страх от любовта
ako te e strah ot lubovta
забрани ми да те доближа.
zabrani mi da te doblizha Припев:
Ако искаш викай охраната
ako iskash vikai ohranata
любовта не спазва забраната
lubovta ne spazva zabranata
и не съм била на повикване в любовта.
i ne sym bila na povikvane v lubovta
Ако искаш викай и псувай ме,
ako iskash vikai i psuvai me
аз не съм жена ти - обърка ме
az ne sym zhena ti - obyrka me
друга е била на повикване в любовта.
druga e bila na povikvane v lubovta В леглото ти, с кого не спахEmanuela - Na povikvane - http://motolyrics.com/emanuela/na-povikvane-lyrics-czech-translation.html
v legloto ti, s kogo ne spah
да ти върна всичко не успях,
da ti vyrna vsichko ne uspyah
ако те е страх от любовта
ako te e strah ot lubovta
забрани ми да те доближа.
zabrani mi da te doblizha Припев (х3)
Ако искаш викай охраната
ako iskash vikai ohranata
любовта не спазва забраната
lubovta ne spazva zabranata
и не съм била на повикване в любовта.
i ne sym bila na povikvane v lubovta
Ако искаш викай и псувай ме,
ako iskash vikai i psuvai me
аз не съм жена ти - обърка ме
az ne sym zhena ti - obyrka me
друга е била на повикване в любовта.
druga e bila na povikvane v lubovta
Emanuela - Láska na zavolanou (Czech translation)
Zakázal si mi, abych se s tebou scházela
jsi dobrý ale jen ve lžích
Když si vystrašený z lásky
Zakaž mi, abych tě dostala blízko
Když chceš, zavolej stráže
Láska nedrží zákaz
A byla jsem láska na zavolanou
Když si chtěl křičet a nadávat mi
jsem tvá žena - zmátl jsi mě (jako on dostal ji za další ženu)
jiná byla láska na zavolanou
tolikrát jsem spala ve tvé posteliEmanuela - Na povikvane - http://motolyrics.com/emanuela/na-povikvane-lyrics-czech-translation.html
Nemohla bych zaplatit, že vše vrátíš
Když si vystrašený z lásky
Zakaž mi, abych tě dostala blízko
Když chceš, zavolej stráže
Láska nedrží zákaz
A byla jsem láska na zavolanou
Když si chtěl křičet a nadávat mi
jsem tvá žena - zmátl jsi mě (jako on dostal ji za další ženu)
jiná byla láska na zavolanou