Emanuela - Stoi daleche
Знам, не е редно - покана нямам.
Но ще влезна при тебе тайно,
както правих във друг живот.
Знам има друга на мойто място
и ревнувам, но без да казвам.
Щях да чупя, но в друг живот. С токчетата по сърцето
разхождам ти се тази вечер.
Виждаш ли, още действам ти,
но ми кажи "Стой далече"! С токчетата по сърцето
разхождам ти се тази вечер.
Виждаш ли още действам ти,
но ми кажи "Стой далече"! Аз ще се правя, че всичко свърши.
Ти навярно не си допускал,Emanuela - Stoi daleche - http://motolyrics.com/emanuela/stoi-daleche-lyrics-czech-translation.html
любовта ти и днес боли.
Аз ти желая, каквото нямам.
Нека правиш, каквото спирам,
но да знаеш, че днес боли! С токчетата по сърцето
разхождам ти се тази вечер.
Виждаш ли, още действам ти,
но ми кажи "Стой далече"! С токчетата по сърцето
разхождам ти се тази вечер.
Виждаш ли още действам ти,
но ми кажи "Стой далече"! С токчетата по сърцето
разхождам ти се тази вечер.
Виждаш ли, още действам ти,
но ми кажи "Стой далече"!
Emanuela - Nepřibližuj se (Czech translation)
Vím, že tohle není správně, nemám pozvánku,
Ale půjdu k tobě tajně,
Jako jsem to dělala v příštím životě.
Vím, že je tam někdo jiný na mém místě (vedle něj)
A jsem žárlivá, ale neřeknu to.
Měla bych rozbité věci, ale v příštím životě.
R 2*
S podpatky v srdci,
Půjdu dnes v noci,Emanuela - Stoi daleche - http://motolyrics.com/emanuela/stoi-daleche-lyrics-czech-translation.html
Vidíš? stále o mě pečuješ.
No tak, řekni: Nepřibližuj se/Drž se dál od mě!
Předstírám, že se vším je konec.
Bezpochyby jsi neočekával, že
Tvá láska pořád bolí.
Přeji ti všechno, co jsem neměla
Doufám, že uděláš všechno, co jsem teď přestala dělat
ale měl by si vědět - že to dnes bolí!
R 3*