Emanuela - Samo za men
1.Ти ме докосваш случайно с ръка
аз се усмихвам едва.
Само с мисъл прегръщаш ме ти
аз те целувам с очи, само с очи. Припев:
А изгарят ръцете ти,
а се пръска сърцето ми
от изгряла в душите мечта
да погалиш косите ми,
да целуна очите ти
без да крием това от света. 2. Щастие мое кажи до кога
с теб ще живеем така
искам да бъда до теб нощ и ден,
искам те само за мен, само за мен. Припев:Emanuela - Samo za men - http://motolyrics.com/emanuela/samo-za-men-lyrics-czech-translation.html
А изгарят ръцете ти,
а се пръска сърцето ми
от изгряла в душите мечта
да погалиш косите ми,
да целуна очите ти
без да крием това от света. Нали се обичаме ти и аз, защо се отричаме от нас... Припев:
А изгарят ръцете ти,
а се пръска сърцето ми
от изгряла в душите мечта
да погалиш косите ми,
да целуна очите ти
без да крием това от света. БЕЗ ДА КРИЕМ ТОВА ОТ СВЕТА...
Emanuela - Jen pro mě (Czech translation)
Náhodou se mě dotkneš rukou
Sotva se usměji.
Obejmeš mě jen myšlenkou,
Políbím tě očima, jen očima.
A tvá náruč hoří,
A mé srdce vyrazí,
Ze snu, vzrostlo v duši,
Staráš se mi o vlasy,
já líbám tvé oči,
bez toho, abych udržela tajemství od světa.
Mé štěstí, řekni to až když
Ty a já budeme takto?
chci být po tvém boku nocí i dnem,
chci tě pro sebe, jen pro sebe
A tvá náruč hoří,Emanuela - Samo za men - http://motolyrics.com/emanuela/samo-za-men-lyrics-czech-translation.html
A mé srdce vyrazí,
Ze snu, vzrostlo v duši,
Staráš se mi o vlasy,
já líbám tvé oči,
bez toho, abych udržela tajemství od světa.
Milujeme se, ano? Proč se vzdáváme?
A tvá náruč hoří,
A mé srdce vyrazí,
Ze snu, vzrostlo v duši,
Staráš se mi o vlasy,
já líbám tvé oči,
bez toho, abych udržela tajemství od světa.
bez toho, abych udržela tajemství od světa.