Emanuela - Pak skandal
Неудобна съм и невъзможна,
 а ме искаш като полудял!
 Забранени сцени си представяш.
 Добър ден, скандал! Припев:
 Полудя, полудях и те искам...
 Кой си ти, аз коя - не знам!
 Полудя, полудях вече не питам!Emanuela - Pak skandal - http://motolyrics.com/emanuela/pak-skandal-lyrics-czech-translation.html
 Има ли скандал?! Полудя, полудях и те искам...
 Кой си ти, аз коя - не знам!
 Полудя, полудях и не питам!
 Стана ли скандал?! Капка разум в мене не остана,
 мокри мисли като океан!
 Твърде късно е, за да престана -
 чака ме провал! Припев
Emanuela - Znovu ostuda (Czech translation)
Jsem nevhodná a nemožná
 Ale chceš mě jako šílenec!
 Scény, jež si představuješ.
 Dobrý den, ostuda!
R:
 zbláznil si se, zbláznila jsem se a chci tě.
 Kdo jsi? Kdo jsem - nevím!
 zbláznil si se, zbláznila jsem se … Už se nezeptám.Emanuela - Pak skandal - http://motolyrics.com/emanuela/pak-skandal-lyrics-czech-translation.html
 Je tam ostuda?
zbláznil si se, zbláznila jsem se a chci tě.
 Kdo jsi? Kdo jsem - nevím!
 zbláznil si se, zbláznila jsem se … Už se nezeptám.
 Ostuda začala?
Není to líc častého smyslu, jenž mi odešel
 Jen mokré sny jako oceán!
 Je příliš pozdě na mě přestat!
 Jsem na pokraji zkázy.
