FF.C, Fortified Concept - Δέκα πόντους τακούνι
Έχεις ένα πρόβλημα σοβαρό
πάντα θα το 'χεις και λέγεται ωραιοπάθεια
Αν δε πετύχει η βαφή στα μαλλιά σου
σε πιάνει άγχος και εμπάθεια (γαμώτο)
Είσαι απ' αυτές που αξίζουν τόσο όσο τ' αυτοκίνητό σου
με μια εξάτμιση που κάνει θόρυβο να μην ακούν τον εαυτό τους
Είσαι απ' αυτές που έχουνε πρόβλημα στη ψυχή,
στη συνείδηση και στο μυαλό τους
που με ρούχα παπούτσια και λεφτά ικανοποιούν για πάντα το σάπιο εγώ τους
Το άντε γαμήσου σ' εσένα ακούγεται σαν ευχή
Στήσε και κανα κώλο μήπως και πάρεις καμιά προαγωγή
Μα ότι κάνεις να ξέρεις ότι κάποτε το βρίσκεις μπροστά σου
Ψεύτικα όσα νόμιζες δεδομένα,ψεύτικα όσα νόμιζες δικά σου
από τη μίζερη δουλειά σου ως τη δήθεν μαγκιά σου
από τα χαμένα παιδικά όνειρά σου ως το χρώμα το ψεύτικο στα μαλλιά σου
Τώρα φτιάξου καλά να σε πάρουν οι κάμερες στα ελληνάδικα
Βρες και κάποιον ομοιό σου για συναισθηματική ασφάλεια
Πανικός θα σου σπάσει κανα νύχι,δε πετύχει η ανταύγεια
Το ναρκισσισμό σου προσκυνάς με θρησκευτική ευλάβεια
Μόνιμο προβλημά σου ποιά θα είναι η μόδα αυτή τη χρονιά;
Τι χρώμα θα φορεθεί; (Τι θα τα κάνω τα περσινά;)
Χα!Ψάξε στα περιοδικά,ξέρεις σ'εκείνα τα γνωστά
που σου δείχνουν δέκα τρόπους να του σηκώσεις το κάτω κεφάλι
σε λιγότερο από πέντε λεπτά (επιμελώδημα) Δέκα πόντους τακούνι
έναν όροφο πιο ψηλή
πάνω σε τραπέζια
χορεύεις Τσαλίκη και ΒανδήFF.C, Fortified Concept - Δέκα πόντους τακούνι - http://motolyrics.com/ffc-fortified-concept/_c91f08f-lyrics-english-translation.html
Κάποιος όμως μου'πε
ότι τώρα αλλάξαν οι καιροί
ακόμα πάνω σε τραπέζια
μα τώρα χορεύεις rnb Δέκα πόντους τακούνι
έναν όροφο πιο ψηλή
πάνω σε τραπέζια
χορεύεις Τσαλίκη και Βανδή
ποτά,τσιγάρα,μεθύσια
μετά η γνωστή διαδρομή
σε κάποιου μαλάκα το κρεβάτι
θα σε βρει τ'άλλο πρωί Δεσποινίς σας παρακαλώ
μη μιλάτε,βγάλτε το σκασμό
μ'άριστα το δέκα σας βαθμολογώ
μηδέν IQ,μηδέν μυαλό Μες στο club εσύ,οι φίλες σου κι εγώ
ωραία!!Νιώθω σαν το Νώε μες στη κιβωτό
Βάλ'το κορμί σου να δουλέψει αφού δεν έχεις μυαλό
κι εκτός τούτου τολμώ να πώ ΧΑ!!
Γιατί υπάρχεις;Το μυαλό σου απόκομμα στάχτης
καμμένο δάσος,όσο για τη καρδιά σου αναπολεί τη σοδιά της
Σε χαιρετάει η ευτυχία έχοντας ανοιχτά τα δαχτυλά της
αφ'εξής ο κόφτης μου στο δέρμα της δικής σου πλάτης
Δε φτάνει που στη καρδιά σου δε βρήκα ίχνος αγάπης
αλλά εσύ ρε τόσο πολύ με μισείς που θέλεις και σ' άλλους το κόλπο να μάθεις
Σου απαγορεύω να υπάρχεις
τώρα ξέρω γιατί καλά μ'εσένα δε τα'χεις
Είσαι ένα απαίσιο πλάσμα στα πλαίσια απαίσιας στάσης...
FF.C, Fortified Concept - Ten-points heel (English translation)
You've got a serious problem
You'll always have it and it's called narcissism
If your hair paint doesn't work
You feel stress and animosity (damned)
You're the kind of the women who cost as much as your car
With an evaporation that makes noise, for them not to hear themselves
You're the kind of the women who have problem in the soul
In their conscience and mind
Who, with clothes, shoes and money, gratify forever their rotten 'me'
"Fuck you" sounds like a wish to you
Get ready to be fucked, to take some promotion
But whatever you do, learn, that sometime you find it in front of you
Fake what you thought for granted, fake what you though yours
From your curmudgeon job to your supposed cunning
From your lost childish dreams to your fake color in your hair
Now get beautified well, to photo you the cameras in the Greek shops
Find somebody same to you for emotional security
What a panic!: some of your nails will break, the resplendency won't work
You kneel your narcissism with religious devotion
Your permanent problem: what the fashion will be this year
What color will be worn (what am I gonna do with the last year's?)
Ha!!Look in the magazines, you know those known ones
That show you ten ways to "upraise" his dick
In less than five minutes
--Chorus (Refrain)
Ten-points neel
One floor higher
Onto tables
You dance Tsalikis and Vandi*FF.C, Fortified Concept - Δέκα πόντους τακούνι - http://motolyrics.com/ffc-fortified-concept/_c91f08f-lyrics-english-translation.html
But someone told me
That now times changed
Still onto tables
But now you dance RNB
Ten-points heel
One floor higher
Onto tables
You dance Tsalikis and Vandi
Drinks, cigarettes, drunk
Then the known route
In someone asshole's bed
It will find you the other morning
Please my madmoiselle
Don't speak, shut up
With best mark, ten, I graduate you
Zero IQ, zero mind
Inside the club you, your friends and I
Great!! I feel like Noah in the ark
Get your body work, since you've got no mind
And except this, I dare to tell HA!!
Why do you exist ?? Your mind, an ash's clipping
A burnt forest, as for your heart, it recollects it's crop
Happiness greets you, having it's fingers opened
From now on, my cutter in the skin of your back
Not just that in your heart I didn't find and trace of love
But you hate me so much that you want to learn this trick to others too
I forbid you to exist
Now I know well why you don't get along with you
You are an awful being in the frames of an awful attitude...