Foreigner - When The Night Comes Down
Jimmy got lost in a schoolboy phase
You see the lines got crossed at a young and tender age
He dropped out of school and with the new crowd he'd meet
He left his broken home for a new life out on the street
See the young boys laugh
They're gettin' high on a midnight run
They've got it all figured out
They don't need no help from anyone, no, no
Jimmy never knew real love in his heart
No feelings remain
Somehow he knew he'd never be a part
So alone with his pain
When the night comes down
Out there on the streets, so many sad, sad stories
When the night comes down
They're runnin' out of hope in this land of glory
They're runnin' in the night
When the night comes down
See the young boy cry, he's cryin' out, all alone
And the hurt inside, he's gotta face it all on his own
And the church bells ring and the Lord is praised
But they ain't got time for Jimmy on their holy, holy daysForeigner - When The Night Comes Down - http://motolyrics.com/foreigner/when-the-night-comes-down-lyrics-serbian-translation.html
Jimmy never felt real love in his heart
No feelings remain
Somehow he knew he'd never be a part
So alone with his pain
When the night comes down
Out there on the streets, so many sad, sad stories
When the night comes down
They're runnin' out of hope in this land of glory
Just runnin' in the night
When the night comes down
Oh, it's a cold hearted town
Nothin' but a battleground, yeah yeah
And they're runnin' out of hope in this land of glory
When the night comes down
When the night comes down
On this battleground, yeah
So many, so many sad, sad stories
Oh, you can see it every night
When the night comes down
See the young boy cry
Foreigner - Kada padne noć (Serbian translation)
Jimmy se izgubio u "školarac" fazi
Vidiš da je prešao liniju u mladosti i nežnom
dobu
Napustio je školu i novo društvo koje je
upoznao
Napustio je svoj uništeni dom za novi život, na ulici
Vidi kako se momci smeju, postajući veći u
ponoć
Sve su shvatili, nije im potrebna ničija
pomoć
Jimmy nikada nije znao da je prava ljubav u srcu
Nikakva osećanja nisu ostala
Nekako je znao da nikada neće biti deo
Tako sam sa svojim bolom
Kada padne noć
Tamo na ulici toliko puno tužnih, tužnih priča
Kada padne noć
Oni su beznadežni, u ovoj zemlji blaženstva
Oni rade noću
Vidi kako mali dečak palče, viče, potpuno sam
I povređen je iznutra, mora se suočiti sa samim sobomForeigner - When The Night Comes Down - http://motolyrics.com/foreigner/when-the-night-comes-down-lyrics-serbian-translation.html
I crkvena zvona zvone i Gospod se pohvalio
Ali nemaju vremena za Jimmy-ja, na ovaj sveti, sveti dan
Jimmy nikada nije znao da je prava ljubav u srcu
Nikakva osećanja nisu ostala
Nekako je znao da nikada neće biti deo
Tako sam sa svojim bolom
Kada padne noć
Tamo na ulici toliko puno tužnih, tužnih priča
Kada padne noć
Oni su beznadežni, u ovoj zemlji blaženstva
Kada padne noć
To je grad hladnog srca, ništa osim borilišta
Oni su beznadežni, ooh, kada padne
noć
Na ovom borilištu
Toliko puno tužnih, tužnih priča
To možeš videti svake noći
Kada padne noć
Vidi kako mali dečak palče