An den mporeis Lyrics

Σ' αγάπησα
και ανταπόκριση περίμενα από εσένα
"and I expected a responsive reaction from you
but if it doesn't come out of you (!!!)
/ min prospathisis apo tipsis pros emena
Mεσ' τη ζωή
Αν είναι κάτι να συμβεί, τότε συμβαίνει
αλλιώς αγάπη μου μισό για πάντα μένει
Αν δεν μπορείς
να μ' αγαπάς όπως κι εγώ
αν δε μπορείς
και στα όνειρά σου να 'μαι ο πρωταγωνιστής
Ασ' το καλύτερα μην το ταλαιπωρείς
"it would be better to give it a rest"
if you cannotGiorgos Mazonakis - An den mporeis - http://motolyrics.com/giorgos-mazonakis/an-den-mporeis-lyrics.html
Αν δεν μπορείς
όπως αισθάνομαι κι εσύ να αισθανθείς
"(you) feel the same way I do"
and me become the reason you exist and live
Ασ' το καλύτερα, μην το ταλαιπωρείς αν δεν μπορείς
αν δεν μπορείς
Μεσ' τη ζωή
πρέπει να ξέρεις να νικάς, μα και να χάνεις
"and how to lose aswell"
and if you love
without being loved (in return by others), to know what to do
because life
(it) will not bring (to you) everything in your measurements cut
(it) will fill you with yearning (heartache) and (with) grudge (resentment)