Green Day - Give Me Novacaine
Take away the sensation inside
Bitter sweet migraine in my head
Its like a throbbing tooth ache of the mind
I can't take this feeling anymore
Drain the pressure from the swelling
The sensation's overwhelming
Give me a long kiss goodnight
And everything will be alright
Tell me that I won't feel a thing
So give me novacaine
Out of body and out of mind
Kiss the demons out of my dreams
I get the funny feeling, thats alright
Jimmy says it's better than airGreen Day - Give Me Novacaine - http://motolyrics.com/green-day/give-me-novacaine-lyrics-french-translation.html
I'll tell you why
Drain the pressure from the swelling
The sensation's overwhelming
Give me a long kiss goodnight
And everything will be alright
Tell me that I won't feel a thing
So give me novacaine
Oh novacaine
Drain the pressure from the swelling
The sensation's overwhelming
Give me a long kiss goodnight
And everything will be alright
Tell me Jimmy I won't feel a thing
So give me novacaine
Green Day - Donne-moi De La Novocaïne (French translation)
Emporte la sensation intérieure
Douce migraine dans ma tête
C'est comme une rage de dents de l'esprit
Je ne peux plus ressentir cela
[Refrain:]
Evacue la pression du gonflement
Ces sensations écrasantes
Donne-moi un long baiser de "bonne nuit"
Et tout ira bien
Dis-moi que je ne sentirai rien
Alors donne-moi de la Novocaïne
Hors du corps et hors de l'espritGreen Day - Give Me Novacaine - http://motolyrics.com/green-day/give-me-novacaine-lyrics-french-translation.html
Embrasse les démons hors de mes rêves
J'ai cette drôle de sensation, c'est très bien
Jimmy dit que c'est meilleur que l'air
Je te dirai pourquoi
[Refrain]
Oh Novocaïne
[Refrain]
Evacuer la pression du gonflement
Ces sensations écrasantes
Donne-moi un long baiser de "bonne nuit"
Et tout ira bien
Dis-moi que je ne sentirai rien
Alors donne-moi de la Novocaïne