Iwan - Bi alf 7ala
بألف حالة و كل يوم ب حالةو نارى نار حيرنى حالك
in a thousand state and every day is in a state and i'm in fire your love perplexed me
layali bteb'a romanci eb2a 3ashe2 layali hobbi mosh fi balak أنت زى ما أنت قولى
you're the same tell me
when do you plan to change,my heart
ملاك أه يا خوفى منك قولى
is an angel ,i'm afraid of you,tell me
a3meleih ana a3mel eih شوفلى حل ويا قلبى اللى مش قادر ينساكIwan - Bi alf 7ala - http://motolyrics.com/iwan/bi-alf-7ala-lyrics-english-translation.html
find me a solution with this heart that's unable to forget you
ya lila shari hobbi we lila nasi ayyam hawak أنت زى ما أنت قولى
ملاك أه يا خوفى منك قولى أنت زى ما أنت
ناوى تعقل أمتى هيا كلمة خدها منى يالى قلبى معاك أحتار
it's a word take it from me oh the one with whom my heart got perplexed
law be3edt tani 3ani habibi hansa wahi darbi nar أنت زى ما أنت قولى
ملاك أه يا خوفى منك قولى
Iwan - in a thousand state (English translation)
b'alf hala we kili yoom bi hala nari nar hayyarni halak
ليالى تبقى رومانسى تبقى عاشق ليالى حبى مش فى بالك
you're being romantic,in love in many nights and for nights my love for you is not in your mind
enta zaye manta olli
أمتى ناوى تعقل أمتى قلبى
nawi te32al emta albi
malak ah ya khoufi menat olli
أعمل أيه أنا حعمل أيهIwan - Bi alf 7ala - http://motolyrics.com/iwan/bi-alf-7ala-lyrics-english-translation.html
what will i do?
shofli hal wayya albi elli mosh ader yensak
يالى ليلة شارى حبى و ليلة ناسى أيام هواك
the one that's desireing one night and in another one forgetting your passion
أمتى ناوى تعقل أمتى قلبى
أعمل أيه أنا حعمل أيه يا حبيبى
enat zay manta
nawi te3'al emta
heya kelma khod'ha menni yalli albi ma3ak ehtar
لو بعدت تانى عنى حبيبى حنسى و أهى ضرب نار
if you get away from me again i'll forget and it's all gun shooting
أمتى ناوى تعقل أمتى قلبى