Iwan - Sa2alt 3eneik
سألت عينيك وجاوبتني مفيش غيري بتحلم بيه
i asked your eyes and they answered me that there is nobody they're dreaming of
lamast idik la2it roohy ana bansa ha2olak eih
وخد روحي لكن سبني اعيش جنبك
take my eyes but let me live beside you
we law saniya we men 2albi ba2ool nefsi ne3ish we sebna meddonya بتمنى اكون وياك واكمل عمري معاك من غير ما قتوللي حبيبي عيونك باين فيها يهواك
i wish to be with you and complete my life with you ,without saying dear ,your eyes show your love
batmanna akoon wayyak wakammel 3omri ma3ak men ghir ma t2ooli 7abibi 3eyoonak bayne fiha hawak انا حبيت وصدقني مافيش بعدك في يوم غاليIwan - Sa2alt 3eneik - http://motolyrics.com/iwan/sa2alt-3eneik-lyrics-english-translation.html
i loved,and believe me there is nobody precious after you
ba2ool 7abbit xe di kelma wala tousef fi youm hali
وقربلي وانا فحضنك اكيد هنسى انا نفسي
come closer to me ,while i'm in your arms surely i'll forget myself
we tammeny ma3ak ba7alm a3eesh law marra men nefsi بتمنى اكون وياك واكمل عمري معاك من غير ما قتوللي حبيبي عيونك باين فيها يهواك
i wish to be with you and complete my life with you ,without saying dear your eyes show your love
batmanna akoon wayyak wakammel 3omri ma3ak men ghir ma t2ooli 7abibi 3eyoonak bayne fiha hawak
Iwan - Sa2alt 3eneik (English translation)
sa2alt 3inik we gawbetni mafish ghiri bite7lam bih
لمست ايديك لقيت روحي انا بنسا هقولك ايه
i touched your hands and i found myself forgetting what i'm planning to tell you
we khod roohy lakensebni a3ish ganbak
ولو ثانية ومن قلبي بقول نفسي نعيش ونسبنا من الدنيا
i say from my heart i wish to live and never mind about the world even for second
batmanna akoon wayyak wakammel 3omri ma3ak men ghir ma t2ooli 7abibi 3eyoonak bayne fiha hawak
بتمنى اكون وياك واكمل عمري معاك من غير ما قتوللي حبيبي عيونك باين فيها يهواك
i wish to be with you and complete my life with you ,without saying dear your eyes show your love
ana habit we sada2ni ma fish ba3dak fi youm ghaliIwan - Sa2alt 3eneik - http://motolyrics.com/iwan/sa2alt-3eneik-lyrics-english-translation.html
بقول حبيت ودي كلمة ولا توصف في يوم حالي
i say i loved you,and this is a word that never describes my state
we 2arrabli wana f 7odnak akid hansa ana nafsi
وطمني معاك بحلم اعيش لو مرة من نفسي
and assure me with you , i dream of living once as i like
batmanna akoon wayyak wakammel 3omri ma3ak men ghir ma t2ooli 7abibi 3eyoonak bayne fiha hawak
بتمنى اكون وياك واكمل عمري معاك من غير ما قتوللي حبيبي عيونك باين فيها يهواك
i wish to be with you and complete my life with you ,without saying dear your eyes show your love