J. Karjalainen - Sankarit
Keitä ne on ne sankarit
sellaiset sankarimiehet
joita koko valtakunta arvostaa?
Keitä ne on ne sankarit
sellaiset sankarinaiset
jotka tosi työstä palkintonsa saa?
Me ollaan sankareita kaikki
kun oikein silmiin katsotaan
me ollaan sankareita elämän
ihan jokainen (2x)
Keitä ne on ne sankarit
sellaiset sankarinaiset
jotka tosipaikan tullen pelkäävät?
Keitä ne on ne sankarit
sellaiset sankarimiehet
jotka rahaa kadunkulmalla kerjäävät?J. Karjalainen - Sankarit - http://motolyrics.com/j-karjalainen/sankarit-lyrics-french-translation.html
Me ollaan sankareita kaikki
kun oikein silmiin katsotaan
me ollaan sankareita elämän
ihan jokainen
Keitä ne on ne sankarit
elokuvan sankarinaiset
jotka kauneudellaan kaikki lumoaa?
Keitä ne on ne sankarit
elokuvan sankarimiehet
jotka heikompansa tieltään kumoaa?
Me ollaan sankareita kaikki
kun oikein silmiin katsotaan
me ollaan sankareita elämän
ihan jokainen
J. Karjalainen - Les héros (French translation)
Ceux sont qui ces héros
Tels hommes héroïques
Que l'ensemble de la nation apprécit ?
Ceux sont qui ces héros
Telles femmes héroïques
Qui sont récompensées à juste titre ?
{refrain} :
On est tous des héros
Quand vus d'un œil juste
On est des héros de la vie
Toutes et tous
Ceux sont qui ces hérosJ. Karjalainen - Sankarit - http://motolyrics.com/j-karjalainen/sankarit-lyrics-french-translation.html
Telles femmes héroïques
Qui prennent peur au moment venu ?
Ceux sont qui ces héros
Tels hommes héroïques
Qui mendient de l'argent aux coins de rue ?
{refrain}
Ceux sont qui ces héros
Telles femmes héroïques
Qui charment tout le monde par leur beauté ?
Ceux sont qui ces héros
Tels hommes héroïques
Qui éliminent leurs inférieurs ?
{refrain} (2x)