JadaL
JadaL

يا بني آدم Lyrics English translation

Lyrics

JadaL - يا بني آدم

يا بني آدم جدل تستضيف دام من ألبوم "روك عربي" جدل: يا بني آدم امشي وتقدَم لا تضلَك واقف لا بكره تندم يا بني آدم ليش لازم تغلط غلطوا اخوانك منهم اتعلَم يا بني آدم ..دم دم دم دم ما تضب لسانك لا تخليه يفلت صدقني أسلم يا بني آدم تامر نفار ومحمود جريري من دام: أزرع, أسقي, أحصد, أشتغل أقبض, أحكي, ما تسكت, أكتب أمحي أقرأ, خزّن ثقّف, حب وولّد أ أ أبدى أ أ أنهي عاود أبدا, لف وجدّد ولا مرة تحكم, تمعّن حلّل, أنتج أخرج, روّج سوّق وجّه الكل يتعمق بداخله, يكتشف يكتشف يكتشف في عتمة بداخلي نظرتك بتسوى ضي تطلّع علي, تنفّس شوي سهيل نفار من دام: بكفي تلف راسك تعمل حالك مش شايف بكفي تصيّح كله أطرش ما أنت عارف أعمل أشي ما هو ولا حد بسأل ولا حد بسمع تتذكر تبني جسر بس بعد ما الناس توقع ليش ابناء بني آدم بصراع طويل؟! كلنا أخوة ليش قابيل قتل هابيل ؟! يا بني آدم السماء مجال مفتوح لا تكون, لا تكون محدود جدل: يا بني آدم امشي وتقدَم لا تضلَك واقف لا بكره تندم يا بني آدم ليش لازم تغلط غلطوا اخوانك منهم اتعلَم يا بني آدم ..دم دم دم دم يا بني آدم ايمتى تتعلَم مشوار الميل بيبدى بخطوة و بكرة تفرج ياه ياه ياهJadaL - يا بني آدم - http://motolyrics.com/jadal/_0a404cc-lyrics-english-translation.html
ا بني آدم.. دم دم دم

English translation

JadaL - O Son of Adam (English translation)

O Son of Adam,
Go on your way and progress.
don't stand still, or tomorrow you will regret it.
O Son of Adam,
Why do you have to make mistakes?
your brothers have already made mistakes, learn from them.
O Son of Adam,
control your tongue, don't let it overcome you.
believe me it's safer this way.

O Son of Adam, O Son of Adam, O Son of Adam,
O Son of Adam, O Son of Adam, O Son of Adam,
O Son of Adam, O Son of Adam, O Son of Adam,

Plant,Water,Harvest,work,
earn,narrate,don't be silent,write,
Erase,read,store,think,love,breed.

s s start, f f finish, do it again forever, turnover and renew,
don't judge,contemplate and analyze, produce and direct,
market.
direct everybody to look inside themselves discover, discover discover.
There's darkness inside me; your look enlightens it.
look at me, breathe a little.

It's enough for you to keep looking away as if you don't see it.
It's enough shouting that everybody is dumb(losing the hearing sense, metaphorical) you know it.

do something; already no one asks and no one listens.JadaL - يا بني آدم - http://motolyrics.com/jadal/_0a404cc-lyrics-english-translation.html
you only remember to build a bridge after people fall.
why are you sons of Adam in a long conflict ?
We are all brothers; why did Cain murder Abel ?
O sons of Adam the heavens are open.
Don't be, don't be limited.( i.e. don't limit yourself, don't be narrow- minded)

O Son of Adam,
Go on your way and progress.
don't stand still, or tomorrow you will regret it.
O Son of Adam,
Why do you have to make mistakes?
your brothers have already made mistakes, learn form them.
O Son of Adam, O Son of Adam, O Son of Adam

O Son of Adam, O Son of Adam, O Son of Adam
O Son of Adam,
When will you know it ?
don't stand still.
'a journey of a thousand miles begins with a single step
And tomorrow it will be solved.
O O O O Son of Adam.
O Son of Adam.
O Son of Adam

Write a comment

What do you think about song "يا بني آدم"? Let us know in the comments below!

More JadaL lyrics English translations