نيالك Lyrics English translation

Don't worry, tomorrow the burns will heal
Your burns are from a fire that enlightens paths
Hold your head high and breathe the fresh air
O winner, you did well. And you, who lost, are so lucky.

Your eyes opened to new paths
And your lute could now demolish mountains, and saaaay

You're so lucky, my brother who lost.You're so lucky..You're so lucky..
I swear I am exactly like you. You're so lucky. I am so lucky.

Get up, stand up like a man
And keep an eye in front of you, and keep another behind you (meaning: be careful).
And make wishes, dream, take your time,
Count on God, be courageous, make your dreams closer

Your eyes opened to new paths, distant pathsJadaL - نيالك - http://motolyrics.com/jadal/_98c9141-lyrics-english-translation.html
And your lute could now demolish mountains, and saaaay

You're so lucky, my brother who lost.You're so lucky..You're so lucky..
I swear I am exactly like you. You're so lucky. I am so lucky.

Your eyes opened to new paths
And your lute can now demolish mountains, and saaaay
The night is so lucky being tattooed with stars
Your eyes are so lucky that they are able to break a jealous, a hundred of jealous people.
(the eyes are metaphorically, like people, able to defeat jealous people)

Don't worry, tomorrow the burns will heal
Hold your head high and breathe the fresh air
Don't worry, tomorrow the burns will heal
Hold your head high and breathe the fresh air