JadaL
JadaL

سلمى Lyrics English translation

Lyrics

JadaL - سلمى

سمِّي سلمى يا أختي ... سلمي أمرك و اتكلي
سلمى صغيرة راح تبكي من أول وهلة راح تشكي سلمى عيونك يشوفوا الخير يشوفوا أمك بتصلي
تشوفي و تسمعي كل خير ما يهمك خالك بيغني سلمى صغيرة راح تبكي ... و راح تملى بيوتنا بالضحكه
و بأعلى صوتها راح تحكي أنا بحبك يا أمي سلمى عيوني بتستنى ... تشوف عنيكي و تتمنى
العمر كلو يا سلمى العمر الي بتمناهJadaL - سلمى - http://motolyrics.com/jadal/_cf802cf-lyrics-english-translation.html
العمر الي بتمناه ... العمر كلو يا سلمى سمِّي سلمى يا أختي ... سلمي أمرك و اتكلي
سلمى صغيرة راح تبكي من أول وهلة راح تشكي سلمى عيونك يشوفوا الخير يشوفوا أمك بتصلي
تشوفي و تسمعي كل خير ما يهمك خالك بيغني سلمى عيوني بتستنى ... تشوف عنيكي و تتمنى
العمر كلو يا سلمى ... العمر الي بتمناه
سلمى عيوني بتستنى ... تشوف عنيكي و تتمنى سلمى عيوني بتستنى

English translation

JadaL - Salma (English translation)

Say in the name of ALLAH as you carry Salma, Oh sister (as to have the benediction of God and his help when starting something, here when carrying her and maybe raising her).. Put it between ALLAH's hands and rely on Him
Little Salma will cry.. (so) Starting from the first moment she will complain

Salma, your eyes will see the goodness of the world.. They will see your mother praying..
You will only see and hear good things.. Don't you worry, because your uncle is singing for you

Little Salma will cry.. And she will fill our houses with her laughter..
And with all her strength, she will shout: I love you Mummy

Salma, my eyes are waiting.. waiting to see your eyes and wish
All the life, oh Salma.. The life that I wish for (meaning: I wish you a long life)JadaL - سلمى - http://motolyrics.com/jadal/_cf802cf-lyrics-english-translation.html
The life that I wish for.. All the life, oh Salma

Say in the name of ALLAH as you carry Salma, Oh sister .. Put it between ALLAH's hands and rely on Him
Little Salma will cry..(so) Starting from the first moment she will complain

Salma, your eyes will see the goodness of the world.. They will see your mother praying..
You will only see and hear good things.. Don't you worry, because your uncle is singing for you

Salma, my eyes are waiting.. waiting to see your eyes and wish
All the life, oh Salma.. The life that I wish for
Salma, my eyes are waiting.. waiting to see your eyes and wish

Salma, my eyes are waiting.. waiting to see your eyes and wish

Write a comment

What do you think about song "سلمى"? Let us know in the comments below!

More JadaL lyrics English translations