Katy Perry - Thinking Of You
Comparisons are easily done
Once you've had a taste of perfection
Like an apple hanging from a tree
I picked the ripest one
I still got the seed
You said move on
Where do I go
I guess second best
Is all I will know
Cause when I'm with him
I am thinking of you
Thinking of you
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into your eyes.
You're like an Indian summer
In the middle of a winter
Like a hard candy
With a surprise center
How do I get better
Once I've had the best
You said there's
Tons of fish in the water
So the water's I will test
He kissed my lips
I taste your mouth
He pulled me in
I was disgusted with myselfKaty Perry - Thinking Of You - http://motolyrics.com/katy-perry/thinking-of-you-lyrics-hungarian-translation.html
Cause when I'm with him
I am thinking of you
Thinking of you
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into
You're the best
And yes I do regret
How I could let myself
Let you go
Now the lesson's learned
I touched it I was burned
Oh I think you should know
Cause when I'm with him
I am thinking of you
Thinking of you
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into your eyes
Looking into your eyes
Looking into your eyes
Oh won't you walk through
And bust in the door
And take me away
Oh no more mistakes
Cause in your eyes I'd like to stay.
Katy Perry - Rád gondolok (Hungarian translation)
Az összehasonlítás igen könnyű,
Ha már megízlelted a tökéletességet.
Mint ahogy egy alma lóg a fán,
Leszakítottam a legérettebbet,
És még megvan a magja.
Azt mondtad haladjak.
Hová megyek?
Azt hiszem, a második legjobb
Az, mit valaha is ismerni fogok.
Mert ha vele vagyok,
Akkor is rád gondolok,
Rád gondolok.
Mit tennél, ha
Te lettél volna az egyetlen,
Kivel az éjszakát töltöttem?
Oh, bárcsak
A szemedbe néztem volna.
Olyan vagy, mint egy indián-nyár
A tél közepén.
Mint egy kemény cukor
Közepén meglepetéssel.
Hogy csinálhatnám jobban,
Egyszer már megvolt a legjobb.
Azt mondtad,
Rengeteg hal van a vízben,
Tehát a vizet fogom átnézni.
Megcsókolta ajkaimat,
De én a te szádat ízleltem.
Lehúzott engem,
És undorodtam magamtól.
Mert ha vele vagyok,
Akkor is rád gondolok,Katy Perry - Thinking Of You - http://motolyrics.com/katy-perry/thinking-of-you-lyrics-hungarian-translation.html
Rád gondolok.
Mit tennél, ha
Te lettél volna az egyetlen,
Kivel az éjszakát töltöttem?
Oh, bárcsak
Belenéztem volna...
Te vagy a legjobb,
És igen, sajnálom.
Hogyan hagyhattalak
Elmenni?
Most már megtanultam a leckét,
Megérintettem, és elégtem.
Oh, azt hiszem, tudnod kell, hogy
Mikor vele vagyok,
Akkor is rád gondolok,
Rád gondolok.
Mit tennél, ha
Te lettél volna az egyetlen,
Kivel az éjszakát töltöttem?
Oh, bárcsak
A szemedbe néztem volna.
A szemedbe néztem volna.
A szemedbe néztem volna.
Oh, ugye nem mész el,
És csapod be az ajtót,
És viszel el engem is?
Oh, nincs több hiba,
Mert szemeidbe nézve akarom, hogy maradj...
Maradj...