Klapa Iskon - Još ne mogu pristat volit
Sve je puno te tišine
Sve je lipo, a sve grubo
Sve je moje, sve je tuđe
Ne poznajem ništa drugo
Sve je puno tebe, mene
Izgubljenih naših želja
Sve je naše, a sve tuđe
Svega ima, ničeg nema. Svaki korak ispočetka,
usmjeravam novom toku
Pobiga bi sa tog mista al ne mogu,
Al ne mogu, Al ne mogu. Refren 2x
Još ne mogu pristat volit
Tebe gordu, tebe taštuKlapa Iskon - Još ne mogu pristat volit - http://motolyrics.com/klapa-iskon/jos-ne-mogu-pristat-volit-lyrics-russian-translation.html
Još ne mogu prestat plesti
Istim koncem zbilju, maštu
Još te budin dobro jutro
Još te ljubim, mirno spavaj
Još za tebe isto dišem,
Još te želim, lipo sanjaj. Sve je puno tebe, mene
Izgubljenih naših želja
Sve je naše, a sve tuđe
Svega ima, ničeg nema. Svaki korak ispočetka,
usmjeravam novom toku
Pobiga bi sa tog mista al ne mogu,
Al ne mogu, Al ne mogu. Refren 2x
Klapa Iskon - Я ещё не могу разлюбить тебя (Russian translation)
Всё тонет в этой тишине,
всё прекрасно, но всё грубо.
Всё моё, всё чужое,
я не знаю ничего иного.
Всё полно тобой и мной,
нашими утраченными желаниями.
Всё - наше, но всё - чужое,
Есть всё, и ничего нет.
Каждый шаг с самого начала
я направляю по новому руслу.
Сбежал бы я отсюда, но не могу.
Но не могу я, не могу.
(ПРИПЕВ: 2Х)
Я ещё не могу разлюбить
тебе, гордую и тщеславную.Klapa Iskon - Još ne mogu pristat volit - http://motolyrics.com/klapa-iskon/jos-ne-mogu-pristat-volit-lyrics-russian-translation.html
Ещё не могу прекратить вязать
той же самой нитью реальность и мечту.
Я ещё бужу тебя пожеланием доброго утра,
ещё целую тебя на сон грядущий,
по-прежнему я дышу для тебя,
всё ещё желаю тебе спокойного сна.
Всё полно тобой и мной,
нашими утраченными желаниями.
Всё - наше, но всё - чужое,
Есть всё, и ничего нет
Каждый шаг с самого начала
я направляю по новому руслу.
Сбежал бы я отсюда, но не могу.
Но не могу, не могу.
ПРИПЕВ: 2Х