Kyo - Contact
Aveuglés par nos larmes on devient des pions
Le sort s'acharne au fond quand naît l'opinion
Si la meute t'accepte au final pourquoi?
Ne pas filer droit, ne pas finir sec, ne pas dévier tes pas
J'veux marcher sans regret, brûler des pages entières
Même semer les secrets, apprivoiser mes peines
Lesté de nos silences j'ai trop perdu ma foi
Aussi loin qu'il le faut
J'irai trouver au bout le contact
Aussi loin qu'il le faut
J'irai trouver au bout le contact
Aussi loin qu'il le faut
Et l'onde de choc propage le message
Et je quitte le sol l'orage se prépare
Abusés par le calme jusqu'à fuir le front
Jusqu'à l'abstinence au fond jusqu'à l'obstruction
Pour fermer nos sens, sans cesse noyer nos silences
Dans le moindre fracas, dans l'espace de nos corpsKyo - Contact - http://motolyrics.com/kyo/contact-lyrics-dutch-translation.html
Dans le vide sous nos pas
La tête bien dans l'eau j'ai décidé qu'aussi loin
Que supporte mon corps ou plus loin s'il le faut
J'irai reculer mon heure, soudoyer le passeur
Aussi loin qu'il le faut
J'irai trouver au bout le contact
Aussi loin qu'il le faut
J'irai trouver au bout le contact
Aussi loin qu'il le faut
Et l'onde de choc propage le message
Et je quitte le sol l'orage se prépare
Aussi loin qu'il le faut
J'irai trouver au bout le contact
Aussi loin qu'il le faut
Aussi loin qu'il le faut
Et l'onde de choc propage le message
Et je quitte le sol l'orage se prépare
Kyo - Contact (Dutch translation)
Verblind door onze tranen, veranderen we in pionnen.
We worden uiteindelijk achtervolgd door pech, wanneer meningen geboren zijn.
Als de roedel je uiteindelijk accepteert, waarom?
Doe niet wat er van je verwacht wordt; eindig niet blut; laat je stappen niet afwijken van je pad.
Ik wil lopen zonder berouw en hele pagina's afbranden,
Zelfs mijn geheimen rondzaaien en mijn pijn temmen.
Belast met onze stiltes, heb ik mijn geloof te vaak verloren.
Voor zover het nodig is, zal ik uiteindelijk contact zoeken.
Voor zover het nodig is, zal ik uiteindelijk contact zoeken.
Voor zover het nodig is…
En de golf van schok verspreidt de boodschap,
En ik verlaat de grond; de storm is op komst.
Mishandeld door de kalmte totdat we het front ontvluchten,
Tot de onthouding, in werkelijkheid tot de obstakels,
Om onze zintuigen af te sluiten, zonder te stoppen onze stiltes laten verdrinken.Kyo - Contact - http://motolyrics.com/kyo/contact-lyrics-dutch-translation.html
In het kleinste ongeluk, in het binnenste van ons lichaam,
In de leegheid onder onze stappen
Is mijn hoofd onder water; ik heb besloten dat ik voor zover
Mijn lichaam kan staan of verder als het nodig is,
Mijn beurt zal uitstellen door de smokkelaar om te kopen.
Voor zover het nodig is, zal ik uiteindelijk contact zoeken.
Voor zover het nodig is, zal ik uiteindelijk contact zoeken.
Voor zover het nodig is…
En de golf van schok verspreidt de boodschap,
En ik verlaat de grond; de storm is op komst.
Voor zover het nodig is, zal ik uiteindelijk contact zoeken.
Voor zover het nodig is, zal ik uiteindelijk contact zoeken.
Voor zover het nodig is…
En de golf van schok verspreidt de boodschap,
En ik verlaat de grond; de storm is op komst.