Lara Fabian - Rio
Libre et rebelle
Tu es de celles
Qui dansent et bats
Au rythme de la samba
Ipanema n'est pas que la fille que l'on croit Dans cette ville
Le cœur dans l'eau
Une forêt
Est le refuge des bateaux
Toutes les nuits
Rouge est la lumière de sa peau, de sa peau C'est plus la peine
Je ne suis plus la même Rio
Ton pain de sucre est un oiseau
Jésus lui-même en a quitté sa croix
Il veille en toi les bras ouverts Et tes enfants
De tous les sangs
Marchent sur les toits
Il n'y a pas que Guanahara
Le ballon au pied
Aucun rêve ne peut s'effondrer L'hiver est mort
L'été, c'est janvier RioLara Fabian - Rio - http://motolyrics.com/lara-fabian/rio-lyrics-bosnian-translation.html
Ton pain de sucre est un oiseau
Jésus lui-même en a quitté sa croix
Il veille en toi les bras ouverts Rio
Carioca, c'est ça ton drapeau
Chaque couleur Définissant ta foi
Vert Tijuca
Bleu nuit bossa
Jaune Copacabana
Blanche et Certi
L'eau est la terre
Où tu prends vie Rio
Rio... Rio
Ton pain de sucre est un oiseau
Jésus lui-même en a quitté sa croix
Il veille en toi les bras ouverts Rio fala do amõr
Rio fala do amõr
Rio fala do amõr, amõr Rio fala do amõr
Rio fala do amõr
Rio fala do amõr, amõr
Lara Fabian - Rio (Bosnian translation)
Slobodan i buntovan
Ti si jedan od onih
Koji plešu i udaraju
U ritmu sambe
Ipanema nije samo djevojka za koju je smatramo
U ovom gradu
Srce je u vodi
Šuma
Je utočišće za brodove
Svake noći
Crvena je boja njene kože, njene kože
Nije vrijedno briga
Više nisam ista
Rio
Tvoj šećerni vrh je ptica
Isus je sam predao svoj križ
On gleda na tebe s raširenim rukama
Svako tvoje dijete
Od sviju drugačijih krvlju
Hoda po krovovima
Nije samo Guanahara
Lopta kraj njegovih stopala
Niti nijedan san se može raspasti
Zima je mrtva
Ljeto je u januaru
RioLara Fabian - Rio - http://motolyrics.com/lara-fabian/rio-lyrics-bosnian-translation.html
Tvoj šećerni vrh je ptica
Isus je sam predao svoj križ
On gleda na tebe s raširenim rukama
Rio
Carioca je vaša zastava
Svaka boja
Definiraj svoju vjeru
Zelena Tijuca
Plava, bossa noć
Žuta Kopakabana
Bijelo i Certi
Voda je zemlja
Gdje dolaziš na život
Rio
Rio...
Rio
Tvoj šećerni vrh je ptica
Isus je sam predao svoj križ
On gleda na tebe s raširenim rukama
Rio govori o ljubavi
Rio govori o ljubavi
Rio govori o ljubavi, ljubavi
Rio govori o ljubavi
Rio govori o ljubavi
Rio govori o ljubavi, ljubavi