Leslie - Des mots invincibles
Tout en douceur j'ai trouvé
Les mots qui sauraient t'apaiser
Tout en douleur j'ai manqué de temps pour te les laisser J'ai u bout des lèvres des mots invincibles
inventés pour celles qui se sentent invisibles
que l'écran se crève si c'est lui ta cible
mais la gloire est brève et la chute est terrible On a tous envie d'éclairer la nuit un jour d'un destin exceptionnel
mais au paradis les places ont aussi un prix
A brûler les ailes Pour y croire encore il t'en faudra du cran
tellement de force dans les vents contraires
Avant de prendre le chemin qui s'éclaire
Et pencher de l'ombre à la lumière j'ai au bout des lèvres des mots invincibles
Inventés pour celles qui se sentent invisiblesLeslie - Des mots invincibles - http://motolyrics.com/leslie/des-mots-invincibles-lyrics-catalan-translation.html
que l'écran se crève si c'est lui ta cible
mais la gloire est brève et la chute est terrible. On a tous envie d'éclairer la nuit un jour d'un destin exceptionnel
Mais au paradis les places ont aussi un prix
A brûler les ailes Si demain tout s'envole n'oublie pas
Qu'être un jour une idole ne dure pas.
Les images qu'on décolle sur les murs
Sont autant de destins qu'on fissure J'ai au bout des lèvres des mots invincibles
Inventés pour celles qui se sentent invisibles
Que l'écran se crève si c'est lui ta cible
Mais la gloire est brève et la chute est terrible Que l'écran se crève, crève, crève (x2)
Mais la gloire est brève, brève, brève (x2)
Leslie - Paraules invencibles (Catalan translation)
Tot tanquil·lament he trobat
Les paraules que acalmen
Tot dolorosament m'ha faltat temps per deixar-te-les
Tinc a la punta de la llengua paraules invencibles
envaïdes per aquelles que no se senten invencibles
que exploti el miratge si és aquella la teva diana
però la victòria és breu i la caiguda terrible
Tothom vol il·luminar el destí de llum exceptional
però al paradís les entrades també tenen preu
Cremant les ales
Per creure-hi encara necessitaràs coratge
molta força per afrontar el vent advers
Abans d'agafar el camí que t'il·luminarà
I canviar l'ombra per la llum
Tinc a la punta de la llengua paraules invencibles
envaïdes per aquelles que no se senten invenciblesLeslie - Des mots invincibles - http://motolyrics.com/leslie/des-mots-invincibles-lyrics-catalan-translation.html
que exploti el miratge si és aquella la teva diana
però la victòria és breu i la caiguda terrible
Tothom vol il·luminar el destí de llum exceptional
però al paradís les entrades també tenen preu
Cremant les ales
Si demà tot s'enlaira no oblidis
que ser ídol no dura tota la vida
Les imatges que enganxes de l'habitació
Són tots destins fracturats
Tinc a la punta de la llengua paraules invencibles
envaïdes per aquelles que no se senten invencibles
que exploti el miratge si és aquella la teva diana
però la victòria és breu i la caiguda terrible
Que exploti la pantalla, exploti, exploti (x2)
Però la glòria és breu, breu, breu (x2)