Lifehouse - Blind
I was young but I wasn't naive
I watched helpless
As you turned around to leave
And still I have the pain I have to carry
A past so deep
That even you could not bury if you tried
After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you is blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I let you go
Well, I would fall asleep
Only in hopes of dreaming
That everything would be like it was before
But nights like this
It seems are slowly fleetingLifehouse - Blind - http://motolyrics.com/lifehouse/blind-lyrics-hungarian-translation.html
They disappear as reality is crashing to the floor
After all this time
I never thought we'd be here
Never thought we'd be here
When my love for you is blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I let you go
After all this why
Would you ever wanna leave
Maybe you could not believe it
That my love for you is blind
But I couldn't make you see it
Couldn't make you see it
That I loved you more than you'll ever know
When part of me died when I let you go
When part of me died when I let you go
Lifehouse - Vakság (Hungarian translation)
Fiatal voltam, de nem naiv,
Tehetetlenül néztem, ahogy megfordulsz és elhagysz,
És még mindig fáj, de tovább kell lépnem,
A múlt olyan mész, hogy nem tudod betemetni, de egy próbát megér.
Ennyi idő után
Sosem gondoltam volna, hogy majd itt tartunk,
Nem hittük, hogy ide jutunk,
Mert az irántad érzett szerelmem vak volt,
De nem tudtam, hogy te látsz,
De azt nem látod, hogy
Jobban szerettelek téged, mint bárki más tudna,
És egy részem meghalt, mikor elhagytál engem.
Szeretnék elaludni,
Reménykedni az álomban,
Abban, hogy minden olyan lehet, mint régen,
De az éjszaka csak lassan vánszorog,
Az álmok eltűnnek a valóság mélyében.
Ennyi idő utánLifehouse - Blind - http://motolyrics.com/lifehouse/blind-lyrics-hungarian-translation.html
Sosem gondoltam volna, hogy majd itt tartunk,
Nem hittük, hogy ide jutunk,
Mert az irántad érzett szerelmem vak volt,
De nem tudtam, hogy te látsz,
De azt nem látod, hogy
Jobban szerettelek téged, mint bárki is tudna,
És egy részem meghalt, mikor elhagytál engem.
Végtére is, miért,
Miért akartál elhagyni engem?
Talán nem hiszed el,
Hogy az irántad érzett szerelmem vak volt,
De nem tudtam, hogy te látsz,
De azt nem látod, hogy
Jobban szerettelek téged, mint bárki más tudna,
És egy részem meghalt, mikor elhagytál engem,
És egy részem meghalt, mikor elhagytál engem.