Lifehouse - Halfway Gone
Halfway gone, I'm Halfway gone
You were always hard to hold
So letting go ain't easy
I'm hanging on, your growing cold
While my mind is leaving
Talk, talk is cheap
Give me your word
You can keep
'Cause I'm halfway gone, and I'm on my way
And I'm feeling, feeling, feeling this way
'Cause your halfway in, but don't take to long
'Cause I'm halfway gone, I'm halfway gone
Halfway gone, I'm halfway gone
You got one foot out the door
And choking on the other
Always thinking something more
Is just around the corner
Talk, talk is cheap
Give me your word
You can keep
'Cause I'm halfway gone, and I'm on my way
And I'm feeling, feeling, I'm feeling this wayLifehouse - Halfway Gone - http://motolyrics.com/lifehouse/halfway-gone-lyrics-hungarian-translation.html
'Cause your halfway in, but don't take to long
'Cause I'm halfway gone, I'm halfway gone
If you want me out, then I'm on my way
And I'm feeling feeling, feeling this way
'Cause your halfway in, but don't take too long
'Cause I'm halfway gone, I'm halfway gone
I'm halfway gone, I'm halfway gone
Now I'm halfway gone, I'm halfway gone
Don't take too long
Don't take too long
'Cause I'm on my way
If you take too long
'Cause I'm halfway gone, and I'm on my way
And I'm feeling, feeling, I'm feeling this way
'Cause your halfway in, but don't take to long
'Cause I'm halfway gone, I'm halfway gone
If you want me out, then I'm on my way
And I'm feeling, feeling, I'm feeling this way
'Cause your halfway in, but don't take too long
'Cause I'm halfway gone, I'm halfway gone
'Cause I'm halfway gone, yeah I'm halfway gone
'Cause I'm halfway gone, yeah I'm halfway gone
Lifehouse - Félútig jutni (Hungarian translation)
Mindig nehéz volt megtartani téged,
Így elengedni sem könnyű,
Kinnrekedtem, de a hideg egyre nőtt,
Mikor elmém messze szállt.
Duma, olcsó duma,
Csak egy szót mondj, mi itt tartana,
Mert te már félútig jutottál, de én saját utamat járom.
És én érzem, érzem, érzem az utam.
Mert én félúton vagyok, de már nem tart sokáig,
Mert én félútig jutottam, félútig jutottam.
Tedd ki a másik lábad is az ajtón,
És fuldokolj odakinn.
Mindig hiszem, hogy vár még valami,
Ha befordulok a sarkon.
Duma, olcsó duma,
Csak egy szót mondj, mi itt tartana,
Mert te már félútig jutottál, de én saját utamat járom.
És én érzem, érzem, érzem az utam.
Mert én félúton vagyok, de már nem tart sokáig,
Mert én félútig jutottam, félútig jutottam.
Ha tudni akarod, már félúton vagyok,Lifehouse - Halfway Gone - http://motolyrics.com/lifehouse/halfway-gone-lyrics-hungarian-translation.html
És érzem, érzem, érzem az utam,
Mert félúton vagyok, de nem tart már soká,
Mert én félútig jutottam, félútig jutottam.
Már félútig jutottam, félútig elmentem,
Már félúton vagyok, félútig elmentem.
Ne időzz túl soká, ne időzz túl soká,
Mert már úton vagyok.
Ha túl sokáig vársz utólérlek,
Mert én félúton vagyok, megyek a magam útján.
És érzem, érzem, érzem az utam,
Mert félúton vagyok, de nem tart már soká,
Már félúton vagyok, félútig elmentem.
Ha tudni akarod, már félúton vagyok,
És érzem, érzem, érzem az utam,
Mert félúton vagyok, de nem tart már soká,
Mert én félútig jutottam, félútig jutottam.
Már félútig jutottam, félútig elmentem,
Már félúton vagyok, félútig elmentem.