Lifehouse - Come Back Down
Staring right back in the face
A memory can't be erased
I know, because I tried
Start to feel the emptiness
And everything I'm gonna miss
I know, that I can't hide
All this time is passing by
I think it's time to just move on
When you come back down
If you land on your feet
I hope you find a way
To make it back to me
When you come around
'Cause I'll be there for you
Don't have to be alone
With what you're going through
Start to breathe and fake a smile
It's all the same after a while
I know, that you are tired
Carrying the ones you lost
A picture frame with all the thoughts
I know, you hold inside
I hope that you can find your way back
To the place where you belong
When you come back down
If you land on your feet
I hope you find a way
To make it back to me
Lifehouse - Come Back Down - http://motolyrics.com/lifehouse/come-back-down-lyrics-hungarian-translation.html
When you come around
'Cause I'll be there for you
Don't have to be alone
With what you're going through
You're coming back down
You say you feel lost, can I help you find it?
When you come around
From time to time we all are blinded
You're coming back down
You don't have to tell me what you're feeling
I know what you're going through
I won't be the one that lets go of you
I think it's time to just move on
When you come back down
If you land on your feet
I hope you find a way
To make it back to me
When you come around
'Cause I'll be there for you
Don't have to be alone
With what you're going through
When you come back down
If you land on your feet
I hope you find a way
To make it back to me
When you come around
'Cause I'll be there for you
Don't have to be alone
With what you're going through
Lifehouse - Ha újra magad alá kerülsz (Hungarian translation)
Egyenesen az arcába bámulva
Egy emlék, amit nem lehet kitörölni,
Én tudom, mert már próbáltam
Elkezded érezni az ürességet,
És mindent, ami hiányozni fog
Tudom, nem rejthetem el.
Mindez elmúlik
Azt hiszem itt az idő, hogy tovább lépj
Amikor magad alá kerülsz,
Ha újra talpra állsz
Remélem visszatalálsz hozzám
Amikor eljössz hozzám,
Én ott leszek neked,
Nem kell többé egyedül lenned mindazzal amin keresztül mentél
Kezdj el lélegezni, és színlelj egy mosolyt
Egy idő után már minden ugyanaz
Tudom, hogy fáradt vagy
Magaddal hordoztad azt, akit elvesztettél
Egy képkeretet gondolatokkalLifehouse - Come Back Down - http://motolyrics.com/lifehouse/come-back-down-lyrics-hungarian-translation.html
Tudom, hogy magadban tartod
Remélem, hogy visszatalálsz hozzám
Oda, ahova mindig is tartoztál
Amikor újra magad alá kerülsz,
Remélem visszatalálsz hozzám, én ott leszek neked
Magad alá kerültél,
Azt mondod elvesztél, segíthetek, hogy újra magadra találj?
Amikor eljössz hozzám,
Időről időre vakok voltunk,
Magad alá kerülsz
Nem kell elmondanod, hogy mit érzel
Tudom, min mész keresztül
Nem én leszek az, aki magadra hagy
Szerintem ideje, hogy tovább lépj
Amikor újra magad alá kerülsz,
Remélem visszatalálsz hozzám,
én ott leszek neked
Amikor magad alá kerülsz,
Ha újra talpra állsz
Remélem visszatalálsz hozzám
Amikor eljössz hozzám, Én ott leszek neked,
Nem kell többé egyedül lenned mindazzal amin keresztül mentél