Lily Allen - Absolutely Nothing
I'm on the doorstep
With my key turned in the door
Walk in the living room
And you're sat on the floor
My heart is aching
And I've never felt this bad
I pinch myself
To check that all of this is real
Keep faking
I'm not letting on, I feel this sad
And then you've got the cheek
To ask me how I feel
And I say absolutely nothing
I'm absolutely fine
Absolutely nothing
You can say to change my mind
Absolutely nothing
I'm absolutely fine
Absolutely nothing
You can say to change my mind
I know that you just want
To see me get upset
My world turned upside down
So what did you expect?
My heart is aching
And I've never felt this bad
I pinch myself
To check that all of this is real
Keep faking
I'm not letting on, I feel this sad
And then you've got the cheek
To ask me how I feel
And I say absolutely nothing
I'm absolutely fine
Absolutely nothing
You can say to change my mind
Lily Allen - Absolutely Nothing - http://motolyrics.com/lily-allen/absolutely-nothing-lyrics-finnish-translation.html
Absolutely nothing
I'm absolutely fine
Absolutely nothing
You can say to change my mind
You've seen me cry
Too many times
But not this time
No, not this time
I don't need you
To help me through
I'll be just fine
I'll be just fine
And I say absolutely nothing
I'm absolutely fine
Absolutely nothing
You can say to change my mind
Absolutely nothing
I'm absolutely fine
Absolutely nothing
You can say to change my mind
Absolutely nothing
I'm absolutely fine
Absolutely nothing
You can say to change my mind
Absolutely nothing
I'm absolutely fine
Absolutely nothing
You can say to change my mind
Absolutely nothing
I'm absolutely fine
Absolutely nothing
You can say to change my mind
Absolutely nothing
I'm absolutely fine
Absolutely nothing
You can say to change my mind
Lily Allen - Ei yhtään mitään (Finnish translation)
Olen kynnyksellä avaimeni kääntyneenä lukossa
Kävelen olohuoneeseen ja sinä olet sivuttain lattialla
Sydäntäni särkee eikä minusta ole koskaan tuntunut näin pahalta
Nipistän itseäni tarkistaakseni tämän kaiken olevan todellista
Ajattelen etten paljasta olevani näin surullinen
Sitten sinulla on otsaa kysyä miltä minusta tuntuu
Ja minä sanon
Ei yhtään miltään, olen ihan kunnossa
Et voi sanoa yhtään mitään muuttaaksesi mieleni
Ei yhtään miltään, olen ihan kunnossa
Et voi sanoa yhtään mitään muuttaaksesi mieleni
Tiedän että haluat vain nähdä minun menevän pois tolaltani
Maailmani kääntyi ylösalaisin joten mitä sinä odotit?
Sydäntäni särkee eikä minusta ole koskaan tuntunut näin pahalta
Nipistän itseäni tarkistaakseni tämän kaiken olevan todellista
Ajattelen etten paljasta olevani näin surullinenLily Allen - Absolutely Nothing - http://motolyrics.com/lily-allen/absolutely-nothing-lyrics-finnish-translation.html
Sitten sinulla on otsaa kysyä miltä minusta tuntuu
Ja minä sanon
Ei yhtään miltään, olen ihan kunnossa
Et voi sanoa yhtään mitään muuttaaksesi mieleni
Ei yhtään miltään, olen ihan kunnossa
Et voi sanoa yhtään mitään muuttaaksesi mieleni
Olet nähnyt minun itkevän liian monta kertaa
Mutta et tällä kertaa, et tällä kertaa
En tarvitse sinua auttamaan minua selviytymään
Tulen olemaan ihan kunnossa, tulen olemaan ihan kunnossa
Ja minä sanon
Ei yhtään miltään, olen ihan kunnossa
Et voi sanoa yhtään mitään muuttaaksesi mieleni
Ei yhtään miltään, olen ihan kunnossa
Et voi sanoa yhtään mitään muuttaaksesi mieleni [x3]