Linkin Park - Blackout
I'm stuck in this bed you made
Alone with a sinking feeling
I saw through the words you said
To the secrets you've been keeping
It's written upon your face
All the lies how they cut so deeply
You can't get enough you take
And take and take and never say
No
You've gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
No
You'll never get it inside
Push it back down,
Blackout,
Blood in your eye
You say that it's not your fault
And swear that I am mistaken
You said it's not what it seems
No remorse for the trust you're breaking
You run but then back you fall
Suffocate in the mess you're making
You can't get enough you take
And take and take and take
Fuck it Are you listening?
No
You've gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
No Linkin Park - Blackout - http://motolyrics.com/linkin-park/blackout-lyrics-ukrainian-translation.html
You'll never get it inside
Push it back down
You push it back down
No
You've gotta get it inside
You push it back down
You push it back down
No
You'll never get it inside
Push it back down,
Blackout,
Blood in your eye
Floating down
As colors fill the light
We look up from the ground
In fields of paperwhite
And floating up
You pass us in the night
A future gazing out
A past to overwrite
So come down
Far below
We've been waiting to collect the things you know
Come down
Far below
We've been waiting to collect what you've let go
Come Down 'Oh
Come Down 'Oh
Come Down 'Oh
Come Down 'Oh
Come Down 'Oh...
Linkin Park - Світло зникає (Ukrainian translation)
[І куплет:]
Лежу прикутий до твого ліжка,
Самотній, з відчуттям безсили.
Не приховали твої слова,
Таємниці, які мені не відкрила.
Усе написано поверх твого лиця, -
Уся брехня, що так глибоко в тебе в'їлась.
Але тобі усього мало,
Ти береш, береш, береш, ні разу не сказавши…
[Приспів:]
НІ! Ти повинна це зрозуміти!
Ти відштовхуєш від себе, ти відштовхуєш від себе.
НІ! Ти ніколи не зможеш цього зрозуміти!
Ти відштовхуєш від себе.
Світло зникає,
Кров в очах!
[ІІ куплет:]
Говориш, що ні в чому неповинна,
Клянешся, що це я порушив міру.
Сказала, що це не та картина,
Та я не сумуватиму через вбиту довіру.
Ти тікаєш, а потім вертаєшся сльозами вкрита,
Страждаєш, через заподіяну кривду.Linkin Park - Blackout - http://motolyrics.com/linkin-park/blackout-lyrics-ukrainian-translation.html
Але тобі усього мало,
Ти береш, береш, береш, все береш…
Та до біса! Ти чуєш мене?
[Приспів:]
НІ! Ти повинна це зрозуміти!
Ти відштовхуєш від себе, ти відштовхуєш від себе.
НІ! Ти ніколи не зможеш цього зрозуміти!
Ти відштовхуєш від себе, ти відштовхуєш від себе.
НІ! Ти повинна це зрозуміти!
Ти відштовхуєш від себе, ти відштовхуєш від себе.
НІ! Ти ніколи не зможеш цього зрозуміти!
Ти відштовхуєш від себе.
Світло зникає,
Кров в очах!
[Кінцівка:]
Пливучи на дно, коли кольори піддались сяйву,
Споглядали від землі на поля білого екрану.
Пливучи вгору, ти обминула нас у ночі,
Майбутнє визначене, минуле не переписати на чистому аркуші.
Заспокойся, ще та мить не настала,
Ми повернемо усе, що ти раніше знала.
Заспокойся, ще та мить не настала,
Ми повернемо усе, що ти колись віддала.
Заспокойся…