Madonna - Human Nature
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
It's human nature
(It's human nature)
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(It's human nature)
You wouldn't let me say the words I longed to say
You didn't want to see life through my eyes
(Express yourself, don't repress yourself)
You tried to shove me back inside your narrow room
And silence me with bitterness and lies
(Express yourself, don't repress yourself)
Did I say something wrong?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
(I must've been crazy)
Did I stay too long?
Oops, I didn't know I couldn't speak my mind
(What was I thinking)
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
It's human nature
(It's human nature)
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(It's human nature)
You punished me for telling you my fantasies
I'm breakin' all the rules I didn't make
(Express yourself, don't repress yourself)
You took my words and made a trap for silly fools
You held me down and tried to make me break
(Express yourself, don't repress yourself)
Did I say something true?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
(I must've been crazy)
Did I have a point of view?
Oops, I didn't know I couldn't talk about you
(What was I thinking)
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
It's human nature
(It's human nature)
And I'm not sorryMadonna - Human Nature - http://motolyrics.com/madonna/human-nature-lyrics-greek-translation.html
(I'm not sorry)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(It's human nature)
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Express yourself, don't repress yourself
Did I say something true?
Oops, I didn't know I couldn't talk about sex
(I must've been crazy)
Did I have a point of view?
Oops, I didn't know I couldn't talk about you
(What was I thinking)
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
It's human nature
(It's human nature)
And I'm not sorry
(I'm not sorry)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(It's human nature)
And I'm not sorry
(I'm not apologizing)
It's human nature
(Would it sound better if I were a man?)
And I'm not sorry
(You're the one with the problem)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(Why don't you just deal with it)
And I'm not sorry
(Would you like me better if I was?)
It's human nature
(We all feel the same way)
And I'm not sorry
(I have no regrets)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(Just look in the mirror)
And I'm not sorry
(I don't have to justify anything)
It's human nature
(I'm just like you)
And I'm not sorry
(Why should I be?)
I'm not your bitch
Don't hang your shit on me
(Deal with it)
Madonna - Ανθρώπινη Φύση (Greek translation)
[Μιλώντας:]
Εκφράσου ελεύθερα, μην καταπιέζεις τον εαυτό σου [επαναλαμβάνεται 4 φορές]
[Ρεφρέν:]
Και δεν λυπάμαι (δεν λυπάμαι)
Έτσι είναι η ανθρώπινη φύση (έτσι είναι η ανθρώπινη φύση)
Και δεν λυπάμαι (δεν λυπάμαι)
Δεν είμαι το σκυλάκι σου μη μου πουλάς τις αηδίες σου (είναι η ανθρώπινη φύση)
Δεν με άφηνες να πω όσα ήθελα τόσο καιρό να πω
Δεν ήθελες να δεις τη ζωή με τα μάτια μου
(Εκφράσου ελεύθερα, μην καταπιέζεις τον εαυτό σου)
Προσπάθησες να με ρίξεις πίσω στο κλειστόμυαλο δωμάτιο σου
Και να με κάνεις να σωπάσω με πικρία και ψέματα
(Εκφράσου ελεύθερα, μην καταπιέζεις τον εαυτό σου)
Είπα κάτι λάθος;
Ουπς, δεν ήξερα ότι δεν μπορούσα να μιλήσω για το σεξ
(Θα πρέπει να ήμουν τρελή)
Έμεινα πολύ καιρό;
Ουπς, δεν ήξερα ότι δεν μπορώ να πω την γνώμη μου
(Τι σκεφτόμουν)
[ρεφρέν]
Με τιμώρησες επειδή σου είπα τις φαντασιώσεις μου
Σπάω όλους τους κανόνες που δεν έφτιαξα
(Εκφράσου ελεύθερα, μην καταπιέζεις τον εαυτό σου)
Πήρες τα λεγόμενα μου και έφτιαξες μια παγίδα για ανόητους
Με κράτησες κάτω και προσπάθησες να με κάνεις να σπάσω
(Εκφράσου ελεύθερα, μην καταπιέζεις τον εαυτό σου)
[Γέφυρα:]
Είπα κάτι σωστό;Madonna - Human Nature - http://motolyrics.com/madonna/human-nature-lyrics-greek-translation.html
Ουπς, δεν ήξερα ότι δεν μπορούσα να μιλήσω για το σεξ
(Πρέπει να ήμουν τρελή)
Είχα άποψη;
Ουπς, δεν ήξερα ότι δεν μπορούσα να μιλήσω για σένα
(Τι σκεφτόμουν)
(ρεφρέν)
Εκφράσου ελεύθερα, μην καταπιέζεις τον εαυτό σου [επαναλαμβάνεται δύο φορές]
Εκφράσου ελεύθερα, μην καταπιέζεις τον εαυτό σου [επαναλαμβάνεται δύο φορές]
[γέφυρα]
[ρεφρέν]
[ρεφρέν, με τα ακόλουθα λόγια μιλώντας]
(Δεν απολογούμαι)
(Θα ακουγόταν καλύτερο αν ήμουν άντρας;)
(Εσύ είσαι αυτός με το πρόβλημα)
(Γιατί απλά δεν το παίρνεις απόφαση)
[ρεφρέν, με τα ακόλουθα λόγια μιλώντας]
(Θα σου άρεσα περισσότερο αν ήμουν;)
(Όλοι έτσι νιώθουμε)
(Δεν μετανιώνω)
(Απλά κοίτα στον καθρέφτη)
[ρεφρέν, με τα ακόλουθα λόγια μιλώντας]
(Δεν έχω να δικαιολογήσω τίποτα)
(Είμαι σαν και εσένα)
(Γιατί θα έπρεπε να είμαι;)
(Πάρτο απόφαση)