Madonna - La Isla Bonita
Como puede ser verdad
Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te diso te amo
I prayed that the days would last, they went so fast
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go byMadonna - La Isla Bonita - http://motolyrics.com/madonna/la-isla-bonita-lyrics-greek-translation.html
Beautiful faces, no cares in this world
Where girl loves a boy and a boy loves a girl
Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
Tropical the island breeze
All of nature, wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring trough my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby
Madonna - Το Όμορφο Νησί (La Isla Bonita) (Greek translation)
(Πώς μπορεί να είναι αλήθεια;)
Χτες ονειρεύτηκα τον Άγιο Πέτρο
Ήταν απλά σαν να μην τέλειωνε ποτέ, γνώριζα το τραγούδι
Μία νέα με μάτια σαν την έρημο
Όλα φαίνονται σαν χθες, όχι μακρινά
Τροπικό νησιώτικο αεράκι
Όλη η πλάση άγρια και ελεύθερη
Εκεί ποθώ να βρεθώ
Στο όμορφο νησί
Και όταν έπαιξε η σάμπα
Ο ήλιος ανέβηκε τόσο ψηλά
Αντήχησε μέσα από τα αυτιά μου και κάρφωσε τα μάτια μου
η ισπανική σου μελωδία
Ερωτεύτηκα τον Άγιο Πέτρο
Σαν ζεστός άνεμος στην θάλασσα, με κάλεσε
(Σου λέει "Σ'αγαπώ")
Προσευχήθηκα οι μέρες να κρατήσουν
Έφυγαν τόσο γρήγορα
Τροπικό νησιώτικο αεράκι
Όλη η πλάση άγρια και ελεύθερη
Εκεί ποθώ να βρεθώMadonna - La Isla Bonita - http://motolyrics.com/madonna/la-isla-bonita-lyrics-greek-translation.html
Στο όμορφο νησί
Και όταν έπαιξε η σάμπα
Ο ήλιος ανέβηκε τόσο ψηλά
Αντήχησε μέσα από τα αυτιά μου και κάρφωσε τα μάτια μου
η ισπανική σου μελωδία
Θέλω να ΄μαι εκεί που ο ήλιος ζεσταίνει τον ουρανό
Όταν είναι ώρα για μεσημεριανό ύπνο μπορείς να δεις
Όμορφα πρόσωπα, καθόλου έννοιες στον κόσμο αυτό
Εκεί που μια κοπέλα αγαπά ένα αγόρι και ένα αγόρι αγαπά ένα κορίτσι
Τροπικό νησιώτικο αεράκι
Όλη η πλάση άγρια και ελεύθερη
Εκεί ποθώ να βρεθώ
Στο όμορφο νησί
Και όταν έπαιξε η σάμπα
Ο ήλιος ανέβηκε τόσο ψηλά
Αντήχησε μέσα από τα αυτιά μου και κάρφωσε τα μάτια μου
η ισπανική σου μελωδία
Λα λα λα λα λα λα λα
Είπε "Σ'αγαπώ''
Λα λα λα λα λα λα λα
Είπε ότι σ'αγαπα
Λα λα λα λα λα λα λα