Madsen - Komm raus
Sag mir, was ist aus dir geworden
Deine letzte Natürlichkeit ist völlig abgestorben
Du läufst durch die Gegend
Bist gar nicht mehr am Leben
Deine Augen sind auf, doch sie wollen nicht sehen
Deine Coolheit,
dein Gehabe,
alles nur Fassade
Nur eine Schale, ohne Kern und ohne Farbe
Dein Blick festgefahren, deine Kraft ausgelaugt
So viele Ideen, doch sie kommen nicht raus
Deine Stimme so leise, deine Angst so groß
Hältst du jede Revolution für aussichtslos
Weißt du noch, früher hast du die Dinge hinterfragt
Heute wird zu allem von dir nur noch Ja gesagt Wir wollten zusammen hinein in das System
Es von unten aufmischen, doch du bliebst einfach stehen
Wir wollten die Köpfe der Menschen verdrehn
Sie sind hohl und stumpf
Nun gehörst du zu ihnen Komm raus,
schlag den Hammer durch die Wand
Brech aus,
Los!
Wo ist dein Verstand?Madsen - Komm raus - http://motolyrics.com/madsen/komm-raus-lyrics-english-translation.html
Komm raus,
schlag den Hammer durch die Wand
Komm raus,
Komm raus Du hast dich jenen Menschen angepasst
Die du selber einst konsequent abgelehnt hast
Die im Fluss den großen Fischen unauffällig hinterherschwimmen,
sich vollspinnen lassen
selber keinen Boden unter den Füssen fassen
blind sind,
getrimmt sind
fürs "Normalsein" bestimmt sind,
und sich niemals fragen warum sie sind, wie sie sind Komm raus,
werde selbstständig,
entscheide über dich eigenhändig
mein Freund, du hast dir so viel vorgenommen
ich glaub du hast dich völlig übernommen
zeig mir dein Gesicht, zeig mir dein wahres Ich
hinter deiner finsteren Schicht gibt es sicher Licht Wir wollten zusammen hinein in das System
Es von unten aufmischen, doch du bliebst einfach stehen
Wir wollten die Köpfe der Menschen verdrehn
Sie sind hohl und stumpf
Nun gehörst du zu ihnen
Madsen - Come out (English translation)
Tell me what has become of you
Your last bit of naturalness has totally died away
You walk around
Not even being alive anymore
Your eyes are opne but they don't want to see
Your coolness
Your behavior
Everything just a facade
Just a shell without core and without color
Your look deadlocked, your strength gone
So many ideas but they don't come out
Your voice is so low, your fear is so huge
Do you think that every revolution is hopeless
Do you still remember back then you scrutinized things
Today you only say "Yes" to everything
We wanted to get into the system together
Stir it up from the bottom but you simply remained where you were
We wanted to twist the heads of the people
They are hollow and dull
No you're one of them
Come out
Dash the hammer through the wall
Break outMadsen - Komm raus - http://motolyrics.com/madsen/komm-raus-lyrics-english-translation.html
Come on!
Where is your reason?
Come out
Dash the hammer through the wall
Come out
Come out
You adjusted to the people
Who you once rejected consequently
Who just follow the big fishes in the river of time inconspicuously
Who just say "Yes"
Never establish themselves
Who are blind
Trimmed
Meant for being "normal"
And never ask themselves why they are this way
Come out
Become independent
Decide for yourself
My friend, you planned a whole lot
I believe you bite off more than you can chew
Show me your face, show me your true self
Behind your dark layer there's surely to be light