Manga - Son Kere
Kalbim çalındı zırhım düştü göğsümden
Ve arşivlerim yankılandı yine döndüm ölümden
Ne asalet var ne adalet var
İtaat etmez oldu doğrular
Sönmemiş volkan oldum artık
Her yanımda patlamalar Amaçsız bir gaye ile
Çaresiz bir halimle karşındayım bak yine
Sabırsız bir bedenle
Firari ruh halimle çek beni kendine
Edepsiz bir nedenle
Zulümsüz bir istekle sev beni son kere
Defalarca onlarca
Damarımdaki kanımla hapset beni beynine Tesiri geçmemiş bir iksirsin
Umarım hiç bitmezsin
Makamım ruhun olsun
Umarım hiç gitmezsin
Kıyamet var felaket varManga - Son Kere - http://motolyrics.com/manga/son-kere-lyrics-french-translation.html
İçimde sönmez korkular
Mecbur yolcu oldum artık her yanım etten duvarlar Amaçsız bir gaye ile
Çaresiz bir halimle karşındayım bak yine
Sabırsız bir bedenle
Firari ruh halimle çek beni kendine
Edepsiz bir nedenle
Zulümsüz bir istekle sev beni son kere
Defalarca onlarca
Damarımdaki kanımla hapset beni beynine Sev beni son kere, sev beni son kere Amaçsız bir gaye ile
Çaresiz bir halimle karşındayım bak yine
Sabırsız bir bedenle
Firari ruh halimle çek beni kendine
Edepsiz bir nedenle
Zulümsüz bir istekle sev beni son kere
Defalarca onlarca
Damarımdaki kanımla hapset beni beynine
Manga - Une dernière fois (French translation)
On a volé mon coeur, mon armure est tombée de mon ombre
Et mes archives ont résonné, je suis revenu d'entre les morts
Il n'y a ni noblesse, ni justice
La vérité n'obéit plus
Je suis désormais comme un volcan non éteint
Cela explose partout autour de moi
Sans but, avec un objectif
Je suis face à toi, désespéré de tout mon être, regarde
Avec un corps impatient
L'âme fugitive, de tout mon être, reprends-moi
Avec un pourquoi effronté
Avec un désir dépourvu de cruauté, aime-moi une dernière fois
Encore et encore
Avec le sang qui coule dans mes veines, enferme-moi dans ta tête
Tu es un élixir qui ne passe pas
Mon remède qui ne finira jamas
Que ton âme soit mon poste
Tu es mon remède qui ne partira jamais
C'est le jugement dernier, une catastropheManga - Son Kere - http://motolyrics.com/manga/son-kere-lyrics-french-translation.html
Les peurs inextinguibles en moi
Je suis devenu un voyageur forcé, je suis entouré de murs de chair
Sans but, avec un objectif
Je suis face à toi, désespéré de tout mon être, regarde
Avec un corps impatient
L'âme fugitive, de tout mon être, reprends-moi
Avec un pourquoi effronté
Avec un désir dépourvu de cruauté, aime-moi une dernière fois
Encore et encore
Avec le sang qui coule dans mes veines, enferme-moi dans ta tête
Aime-moi une dernière fois, aime-moi une dernière fois
Sans but, avec un objectif
Je suis face à toi, désespéré de tout mon être, regarde
Avec un corps impatient
L'âme fugitive, de tout mon être, reprends-moi
Avec un pourquoi effronté
Avec un désir dépourvu de cruauté, aime-moi une dernière fois
Encore et encore
Avec le sang qui coule dans mes veines, enferme-moi dans ta tête