Manigance - Dernier allié
J'ai connu les déboires, j'ai vécu la démagogie
Mais loin de cette vie j'ai dérivé
J'ai vidé ma mémoire, j'ai tué ma pire ennemie
Pour gagner ma liberté, dernière alliée
Les années se ressemblent, la nuit et le jour sont voilés
Le grand compte à rebours a commencé
Je ne demande rien
Si mes jours sont voilés, si mon corps est déluré
Je ne mendie ni réclame rienManigance - Dernier allié - http://motolyrics.com/manigance/dernier-allie-lyrics-finnish-translation.html
Sans ferveur, ni pitié, je suis mon dernier allié J'ai gardé en mémoire, le cri, la douleur de l'espoir
J'ai bravé les vautours, broyé du noir
J'ai rallumé le phare, vaincu les blessures de mitard
Pour me sentir libéré Mes idées se déchainent, elles sont ma raison d'exister
Le grand compte à rebours a démarré
Je ne demande rien
Si mes jours sont voilés, si mon corps est déluré
C'est le venin qui coule dans mes veines
Sans ferveur, ni pitié, je suis mon dernier allié
Manigance - Viimeinen liittolainen (Finnish translation)
Olen kokenut vastoinkäymiset, olen tuntenut yllytyksen
Mutta siitä elämästä olen kauaksi ajautunut
Olen tyhjentänyt muistini, olen tappanut periviholliseni
Päästäkseni vapauteen, viimeinen liittoutunut
Vuodet muistuttavat toisiaan, on hämärää yöllä ja päivällä
Suuri lähtölaskenta on alkanut
En pyydä mitään
Jos päiväni ovat hämäriä, jos vartaloni on valpas
En kerjää enkä vaadi mitäänManigance - Dernier allié - http://motolyrics.com/manigance/dernier-allie-lyrics-finnish-translation.html
Innottomasti, tai säälittä, olen viimeinen liittolaiseni
Mielessä on pysynyt se huuto, se toiveikkuuden kipu
Minä uhmasin korppikotkia, synkistelin
Minä sytytin lyhdyn uudestaan, pääsin eristyssellin arvista
Jotta tuntisin oloni vapautuneeksi
Ajatukseni rönsyilevät, ne ovat syyni olla olemassa
Suuri lähtölaskenta on käynnistynyt
En pyydä mitään
Jos päiväni ovat hämäriä, jos vartaloni on valpas
Sellaista myrkkyähän suonissani virtaa
Innottomasti, tai säälittä, olen viimeinen liittolaiseni