Dit Was Je Leven Lyrics English translation

ik veeg de tranen van me gezicht
je hebt nog steeds je ogen dicht
ik zou wel uren kunnen kijken
naar hoe je hier nu voor me ligt

je leefde altijd al met de dag
maar de laatste tijd als ik je zag
had je geen zin meer om te lachen
ik vroeg me af waar dat aan lag

want zo is het leven
geluk en verdriet
het werd je gegeven
maar je wilde het niet
ben je nu gelukkig
of heb je nu spijt
mis je de jaren dat wij samen waren
want dat was toch een mooie tijd

ik vraag me af waar of je nu bent
en of ik je wel heb gekent
want ik zie jou en niet bij kon
ik zou het leven nooit gewend

kon je iets van me op aan
en ik had dichter bij je gestaan
had ik je dan iets kunnen zeggen
waardoor je dit misschien niet had gedaan

want dit was je leven
geluk en verdriet
het werd je gegeven
maar je wilde het niet
ben je gelukkig
of heb je nu spijt
mis je de jaren dat wij samen waren
want dat was toch een mooie tijd

als je kiezen mochtMarco Borsato - Dit Was Je Leven - http://motolyrics.com/marco-borsato/dit-was-je-leven-lyrics-english-translation.html
waar je heen zou gaan
zou je trug komen naar hier
of ver vandaan

dit was je leven
geluk en verdriet
het werd je gegeven
maar je wilde het niet
ben je gelukkig
of heb je nu spijt
mis je de jaren dat wij samen waren
want dat was toch een mooie tijd

dit was je leven
hier was je thuis
waar ben je gebleven
zo ver van huis
ben je verdrietig
of ben je bevrijdt
en waren die jaren
die wij samen waren
niet meer dan een verspeen van tijd

hoe dan ook hier bent alles kwijt

dit was je leven
geluk en verdriet
het werd je gegeven
maar je wilde het niet
ben je gelukkig
of heb je nu spijt
mis je de jaren dat wij samen waren
want dat was toch een mooie tijd

dit was je leven
hier was je thuis
waar ben je gebleven
zo ver van huis
ben je verdrietig...