Michał Bajor - Dokąd przed nią uciekasz
Dokąd przed nią wciąż uciekasz?
I czemu myślisz, że to Twój serdeczny wróg?
Ona, jak wierny pies, za progiem domu czeka
Byś do niej wracał z najdalszych dróg Niekochana, niepotrzebna
Tak łatwo może ją zastąpić byle kto
Lecz kiedy lęk nie daje zasnąć
Ona jedna czuwa przy Tobie w bezsenną noc To ona, siostra łagodna
Twój anioł ciszy, Twój cień
Spokojna przystań i otchłań
Jest lustrem, źródłem i snem To ona, Twoja samotność
Jej adres, Ty jeden, znasz
Zostanie z Tobą do końca
Jest wszystkim, wszystkim, co masz W labiryncie tego świata
W jego szaleństwie i okrutnych z nami grachMichał Bajor - Dokąd przed nią uciekasz - http://motolyrics.com/michal-bajor/dokad-przed-nia-uciekasz-lyrics-russian-translation.html
Łatwo się zgubić, łatwo sprzedać diabłu duszę
Za każdym rogiem czai się strach Czego szukasz w zgiełku, w tłumie?
Kto Cię wysłucha, poda rękę w chwili złej?
Kto Cię pocieszy, kto rozgrzeszy, kto zrozumie?
Tylko samotność, zaufaj jej To ona, bliższa niż myślisz
Jej adres, Ty jeden, znasz
Zostanie z Tobą do końca
Jest wszystkim, wszystkim, co masz To bez niej jesteś wędrowcem
Co zgubił się w gąszczu dróg
Na końcu świata Cię znajdzie
Byś wrócić do siebie mógł To ona, Twoja samotność
Twój anioł ciszy, Twój cień
Spokojna przystań i otchłań
Jest lustrem, źródłem i snem
Michał Bajor - Куда ты от неё убегаешь (Russian translation)
Куда ты от неё все время убегаешь?
И почему думаешь, что это твой сердечный враг?
Она, как верный пес, ждет за порогом дома
Чтоб к ней вернулся ты с самых дальних дорог
Нелюбимая, ненужная
Так легко может ее заменить любой
Но когда страх не дает заснуть
Она одна присматривает за тобой в бессонную ночь
Это она, кроткая сестра
Твой ангел тишины, твоя тень
Спокойная пристань и пучина
И зеркало, и причина, и сон
Это она, твоя благодать уединения
Ее адрес тебе одному лишь ведом
Останется с тобою до конца
Она - всё, всё, чем ты владеешь
В лабиринте этого мира
В его безумии, в жестоких играх с намиMichał Bajor - Dokąd przed nią uciekasz - http://motolyrics.com/michal-bajor/dokad-przed-nia-uciekasz-lyrics-russian-translation.html
Легко пропасть, легко сбыть черту душу
За каждым углом подстерегает страх
Чего ты ищешь в суете, в толпе?
Кто тебя выслушает, подаст в час трудный руку?
Кто утешит, кто простит и кто поймет?
Лишь благодать уединения, доверься ей
Она ведь, ближе, чем ты полагаешь
Ее адрес тебе одному лишь ведом
Останется с тобою до конца
Она - всё, всё, чем ты владеешь
Это без нее ты скиталец
Затерявшийся в дебрях дорог
На краю света она тебя найдет
Чтоб ты к себе вернуться мог
Это она, твоя благодать уединения
Твой ангел тишины, твоя тень
Спокойная пристань и пучина
И зеркало, и причина, и сон