Nana Mizuki
Nana Mizuki

Aoi iro Lyrics English translation

Lyrics

Nana Mizuki - Aoi iro

地球儀を壊して 世界を
あたらしく染めよう
おとぎの国のように 独創テキ
ユメみたいコトしよう! だってあなたとなら ムテキが超えてく
一緒にいよう oh yeah いつもより飛べる! Maybe アオイイロ あたしたちは
Baby サイコー! ほらキラキラしてる
Maybe モラルのない社会で
あなたが微笑むワケが 増えるのなら
Always, I can put rainbow here now! レンアイの辞典は誰もが
求めてる you know?
こんなあたしだって たまには
すがりたくなるわ イタズラな瞳(め)して 髪撫でてくれたらNana Mizuki - Aoi iro - http://motolyrics.com/nana-mizuki/aoi-iro-lyrics-english-translation.html
ギュッとギュッとしちゃう oh yeah してもイイデスカ? Maybe アオイイロ 空に溶けた
Baby 「フカノウ」なんて言葉イラナイ!
Maybe 弾んだあなたの声 しぐさに
あたしのぜんぶ託したいわ
I sing, so happy songs just for you! スカートふわり ひるがえして踏む一歩を
そう大事にしようよ
進もう! Ready! いつまでもずっと… Maybe アオイイロ あたしたちは
Baby サイコー! ほらキラキラしてる
Maybe みんな同じなんだね
やりたいと翔るキモチ 追いかけてゆく
I sing, so happy songs. It's OK?

English translation

Nana Mizuki - Blue (English translation)

Let's break the globe
And make this world anew
Like the magical country we idealized
Let's do impossible things!

Afterall, if I'm with you I can overcome anything
Let's stay together OH YEAH and fly farther than before

MAYBE we're blue
BABY we're the best! We're shining now
MAYBE in a society with no morals
I can increase the number of reasons for you to smile
ALWAYS, I CAN PUT RAINBOW HERE NOW!

Everyone wants a manual for love
YOU KNOW?
Every now and then,
Even I want to rely on someone

When you stroke my hair with mischievous eyesNana Mizuki - Aoi iro - http://motolyrics.com/nana-mizuki/aoi-iro-lyrics-english-translation.html
If I hug you tight OH YEAH it's ok right?

MAYBE it will fade away in the blue sky
BABY "impossible" is a useless word
MAYBE your happy voice and mannerisms
I want to give myself completely to you
I SING, SO HAPPY SONGS JUST FOR YOU!

My skirt rises, but I hold it down as I step forward
Let's treasure this moment
Forward! READY! For now and forever

MAYBE even though we're naive
BABY we're the best! We're shining now
MAYBE everyone is the same
Chasing after that feeling of wanting to do something
I SING, SO HAPPY SONGS. IT'S OK?

Write a comment

What do you think about song "Aoi iro"? Let us know in the comments below!

More Nana Mizuki lyrics English translations