National Anthems - Finnish National Anthem - Maamme
Oi maamme, Suomi, synnyinmaa,
soi, sana kultainen!
Ei laaksoa, ei kukkulaa,
ei vettä, rantaa rakkaampaa
kuin kotimaa tää pohjoinen,
maa kallis isien. Sun kukoistukses kuorestaanNational Anthems - Finnish National Anthem - Maamme - http://motolyrics.com/national-anthems/finnish-national-anthem-maamme-lyrics-tongan-translation.html
kerrankin puhkeaa;
viel' lempemme saa nousemaan
sun toivos, riemus loistossaan,
ja kerran laulus, synnyinmaa
korkeemman kaiun saa.
National Anthems - Ko 'Emau Fonua (Fasi Fakafonua Suomi) (Tongan translation)
'Oi ko homau fonua, Suomi, fonua totonu,
Mama, kupu koula!
E 'ikai ha telea mo e sia,
E 'ikai, toe fanga'i pe 'ofe'ina
Pea ki he fonua totonu tokelau ni,
Si fonua 'o homau tamai.
E tupu tuo taha ho...National Anthems - Finnish National Anthem - Maamme - http://motolyrics.com/national-anthems/finnish-national-anthem-maamme-lyrics-tongan-translation.html
Moto mei hono ngeesi;
E hiki hake homau 'ofa
Ko ho 'amanaki, mo ho fiefia 'i kololia,
Fonua totonu, 'e hiki hake
'A e aulolongo 'o ho'o fasi.