Nawal Al-Zoughby - Sho Akhbarak
Dakhlak chou akhbarak 2elli
Chta2tellak
enta chta2telli? (Refrain)
Chta2tellak tab3an akeed
Yawmiyyi hobbak bi zeed
Bta3ref 7atta w enta b3eed, albi ma3ak
(x2) 2elli chou sayer bi ghiabiNawal Al-Zoughby - Sho Akhbarak - http://motolyrics.com/nawal-al-zoughby/sho-akhbarak-lyrics-english-translation.html
Ba3dak 3am tontor 3a babi? walla babi lamma tsakkar, albak ma3 mefta7ou tsakkar
Ra7 erja3, mech ra7 et2akhar; ana ma bet2akhar 3a 7babi (Refrain) Ma fiyyi 2ellak, ma fiyyi
Bighiabak chou sayer fiyyi
Enta b2albi w rou7i msawwar
Yawmiyyi b3eineyyi bteshar
Kell ma 7ennellak, betzakkar 7ali tefli w terkod layyi
Nawal Al-Zoughby - Sho Akhbarak (English translation)
Please tell me how you are doing
I missed you
Did you miss me?
(Refrain)
Of course I missed you
Each day your love grows
You know that even when you are far, my heart is still with you
Tell me what has happened during my absenceNawal Al-Zoughby - Sho Akhbarak - http://motolyrics.com/nawal-al-zoughby/sho-akhbarak-lyrics-english-translation.html
Are you still waiting at my door? (x2)
Or when my door has closed, your heart has also closed with it (x2)
I will return, and will not be late; I am never late for those whom I love.
(Refrain)
I can't tell you, Oh no I can't
What is happening to me in your absence (x2)
You are in my heart and spirit
Imagine, each day you remain in my eyes (x2)
Each time I long for you, I imagine myself as a child and you are running towards me...