Negramaro
Negramaro

Un Passo Indietro Lyrics Russian translation

Lyrics

Negramaro - Un Passo Indietro

Un passo indietro ed io gi? so
di avere torto e non ho pi? le parole
che muovano il sole

Un passo avanti e il cielo ? blue
e tutto il resto non pesa pi?
come queste tue parole che si muovono sole

Come sempre sei nell'aria sei
tu aria vuoi e mi uccidi
Come sempre sei nell'aria sei
tu aria dai e mi uccidi
Tu come aria in vena sei

Un passo indietro ed ora tu, tu non ridi pi?
e tra le mani aria stringi
e non trovi le parole
e ci riprovi ancora a muovermi il sole
Ancora un passo un altro ancora
Negramaro - Un Passo Indietro - http://motolyrics.com/negramaro/un-passo-indietro-lyrics-russian-translation.html
Un passo avanti ed ora io, io non parlo pi?
e tra le mani, mani stringo
a che servon le parole
amore dai, dai, dai muovimi il sole

Perch? sei nell'aria sei
tu che aria vuoi
ma che aria dai se poi mi uccidi

Tu che aria sei
ma che aria vuoi
tu che aria dai se poi mi uccidi
tu come aria in vena sei

Un passo indietro ed io
Un passo avanti e tu
Un passo avanti e noi, noi, noi

(Grazie a lisboeta per questo testo e a vale*winnie per le correzioni)

Russian translation

Negramaro - Шаг Назад (Russian translation)

Шаг назад - и я уже знаю,
Что я не прав и у меня нет больше слов,
Которые движут солнце.

Шаг вперёд - и небо голубое,
И всё остальное не имеет больше значения,
Как эти твои слова,
Которые движут солнце.

Ты, как всегда, в воздухе,
Тебе нужен воздух и ты убиваешь меня.
Ты, как всегда, в воздухе,
Ты даёшь воздух и убиваешь меня,
Ты, как воздух в венах.

Шаг назад - и теперь ты,
Ты больше не смеёшься
И держишь в руках воздух
И не находишь слов
И всё ещё пытаешься двигать для меня солнце.
Ещё один шаг, ещё...

Шаг вперёд - и сейчас я,Negramaro - Un Passo Indietro - http://motolyrics.com/negramaro/un-passo-indietro-lyrics-russian-translation.html
Я больше не говорю,
И в руках я держу руки.
К чему слова?
Любимая, давай, давай, давай,
Приведи в движение мне солнце.

Потому что ты в воздухе,
Тебе нужен воздух,
Но что за воздух ты даёшь,
Если потом ты убиваешь меня?

Потому что ты в воздухе,
Тебе нужен воздух,
Но что за воздух ты даёшь,
Если потом ты убиваешь меня?
Ты, как воздух в венах.

Шаг назад - и я,
Шаг вперёд - и ты,
Шаг вперёд - и мы, мы, мы...

Write a comment

What do you think about song "Un Passo Indietro"? Let us know in the comments below!

More Negramaro lyrics Russian translations