Nico Touches the Walls - Eden
さあ三つ数えたら手を離してよ ここから僕は旅立って
浪漫飛行船飛んでいけ 未来という草原の上 ４割程度の降水確率じゃ ビニール傘なんて持たぬよう
曇りのち雨だって プラス思考でいようぜ もう 精一杯声を枯らして 目指してる未知の果て
呆れるほど GO GO 期待してみよう
そう 今ならReady Set Go よく食べよく学べば誰だって 皆大人になれるようだけど
マニュアルなんていらない 風向き変えてしまえよ 目覚めろもういい加減 未来はもう目の前
そのイメージの向こうを描いていこう
そう Everybody Ready Set Go! Let me say"go" Everybody Sings
Everybody SingsNico Touches the Walls - Eden - http://motolyrics.com/nico-touches-the-walls/eden-lyrics-english-translation.html
Ready Set Go 運命なんて 叫んだことはない
砂漠のような エデンになど興味ない
ただ僕らしくある術 このふざけた世界で
ずっと探している 精一杯声を枯らして 未来はもう目の前
呆れるほど GO GO 期待してみよう
そう 迷路でも歓迎しよう GO GO 探しに行こう
そう 僕らしくある術
ただ君らしくある術
こんなふざけた世界で
Nico Touches the Walls - (My Sweet)Eden (English translation)
let's count three and leave your hand, I'll fly from here
on a romantic airship, to the plain named future
don't have that vinyl umbrella, with chance of rain 40%
though it says rain after cloudy, let's think positive ,still
shouting as loud as possible, for the end of the strange land
GO GO, let us expect enough to be amazed
now, I can, Ready Set Go
eats much and learns much, then everybody could be grown up they says
though we don't need manuals, we will change the wind
now it's time to wake up, the future is out there
we'll draw ahead of our images
so Everybody Ready Set Go!
Let me say"go"
Everybody Sings
Everybody SingsNico Touches the Walls - Eden - http://motolyrics.com/nico-touches-the-walls/eden-lyrics-english-translation.html
Ready Set Go
the term "destiny" I've never shouted
this Eden like desert, I don't care about it
the way to be myself, in this unreasonable world
I am looking for
now it's time to wake up, the future is out there
we'll draw ahead of our images
so let's welcome it, even it's a labyrinth
GO GO let us seek
yes, the to be myself
just the way to be yourself
in this fucking world