Nightwish
Nightwish

Higher Than Hope Lyrics Croatian translation

Lyrics

Nightwish - Higher Than Hope

Time, it took the most of me
And left me with no key
To unlock the chest of remedy

Mother, the pain ain't hurting me
But the love that I feel
When you hold me near

The hopes were high
The choirs were vast
Now my dreams are left to live through you

Red sun rising
Drown without inhaling
Within the dark holds hard

Red sun rising
Curtain falling
Higher than hope my cure lies

Passion tide, an angel by my side
But no Christ to end this war
To deliver my soul from the sword

Hope has shown me a scenery
Paradise poetry
With first snow I'll be gone

The hopes were high
The choirs were vast
Now my dreams are left to live through you

Red sun rising
Drown without inhaling
Within the dark holds hardNightwish - Higher Than Hope - http://motolyrics.com/nightwish/higher-than-hope-lyrics-croatian-translation.html

Red sun rising
Curtain falling
Higher than hope my cure lies

I just would like to think that
Not why it happened to me
But why was I saved?
What else could I do now?

Your death saved me

Being in the dark about something
I can't even tell you how scary it is
You don't know what's inside
You don't know what's gonna happen to you
And the best way to put somebody at ease is to inform him
Even if it's the grim truth

Red sun rising
Drown without inhaling
Within the dark holds hard

Red sun rising
Curtain falling
Higher than hope my cure lies

Red sun rising
Drown without inhaling
Within the dark holds hard

Red sun rising
Curtain falling
Higher than hope my cure lies

Croatian translation

Nightwish - Više od nade (Croatian translation)

Vrijeme je uzelo najviše od mene
I ostavilo me bez ključa
Da otključam škrinju izliječenja
Majko, ne boli me bol
Već ljubav koju osjećam
Kad me držiš uza se

Nade se bile visoke
Zborovi golemi
Moji će snovi sada živjeti kroz tebe

Crveno sunce izlazi
Gušim se bez udisanja
Tama iznutra me čvrsto stišće

Plima strasti
Anđeo uza me
Ali nema Krista da završi ovaj ratNightwish - Higher Than Hope - http://motolyrics.com/nightwish/higher-than-hope-lyrics-croatian-translation.html
I oslobodi moju dušu od mača
Nada mi je pokazala prizor
Poeziju raja
S prvim snijegom ću iščeznuti

Nade su bile visoke
Zborovi golemi
Moji će snovi sada živjeti kroz tebe

Crveno sunce izlazi
Gušim se bez udisanja
Tama iznutre me čvrsto stišće
Crveno sunce izlazi
zavjese se spuštaju
Moj lijek leži poviše nade

Tvoja smrt me spasila

Write a comment

What do you think about song "Higher Than Hope"? Let us know in the comments below!

More Nightwish lyrics Croatian translations