Nightwish - Whoever Brings The Night
We seduce the dark with pain and rapture
Like two ships that pass in the night
You and I, a whore and a bashful sailor
Welcome to a sunrise of a dirty mind
All you love is a lie
You one night butterfly
Hurt me, be the one
Whoever brings the night
The dark created to hide the innocent white, the lust of night
Eyes so bright, seductive lies
Crimson masquerade where I merely played my part
Poison dart of desire
All you love is a lie
You one night butterfly
Hurt me, be the one
Whoever brings the night
Nightwish - Whoever Brings The Night - http://motolyrics.com/nightwish/whoever-brings-the-night-lyrics-croatian-translation.html
Choose a bride tonight
A fantasy for a zombie
Hurt me, I love to suffer
Your harem's a dream for free
Come with me underwater
And drown to despise me no more
Unholy, unworthy
My night is a dream for free
All you love is a lie
You one night butterfly
Hurt me, be the one
Whoever brings the night
All you love is a lie
You one night butterfly
Hurt me, be the one
Whoever brings the night
Whoever brings the night
Nightwish - Tkogod donosi noć (Croatian translation)
Mi zavodimo tamu s bolju i zanosom
Kao dva broda koja prolaze kroz noć
Ti i ja, kurva i stidljiv mornar
Dobrodošli u svitanje prljavog uma
Sve što voliš je laž
Ti jednonoćni leptiru
Povrijedi me, budi taj
Tkogod donosi noć
Tama stvorena da sakrije nevinu bijelinu
Požuda noći, zavodljive laži
Grimizni krabuljni ples u kojem sam tek odigrao svoj dio
Otrovna strijelica želje
Sve što voliš je laž
Ti jednonoćni leptiru
Povrijedi me, budi taj
Tkogod donosi noć
Izaberi nevjestuNightwish - Whoever Brings The Night - http://motolyrics.com/nightwish/whoever-brings-the-night-lyrics-croatian-translation.html
Noćas je fantazija za zombije
Povrijedi me, volim patiti
Tvoj harem je besplatni san
Uđi
Siši iz nas i živi zauvijek
Gnjila ljepota
Će te progoniti za cijelog života
Dođi sa mnom ispod vode
I utopi se da me više ne prezireš
Ne sveta i bezvrijedna
Moja noć je besplatni san
Sve što voliš je laž
Ti jednonoćni leptiru
Povrijedi me, budi taj
Tkogod donosi noć