Adele - I Can't Make You Love Me
Turn down the lights
Turn down the bed
Turn down these voices inside my head
Lay down with me, tell me no lies
Just hold me closely, don't patronize
Don't patronize me.
Cause I can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel something that it won't
Here in the dark, in these final hours
I will lay down my heart and I will feel the power
But you won't, no you won't
Cause I can't make you love me when you don't
When you don'tAdele - I Can't Make You Love Me - http://motolyrics.com/adele/i-cant-make-you-love-me-lyrics-finnish-translation.html
I'll close my eyes, 'cos then I don't see
The love you don't feel when you're holdin me
Mornin will come and I'll do what's right
Just give me till then to give up this fight
And I will give up this fight.
Cause I can't make you love me if you don't
You can't make your heart feel something that it won't
Here in the dark, in these final hours
I will lay down my heart and I will feel the power
But you won't, no you won't
Cause I can't make you love me when you don't
When you don't
Adele - En voi saada sinua rakastamaan minua (Finnish translation)
Sammuta valot
Sammuta sänky
Sammuta nämä äänet päässäni
Asetu makuulle kanssani
Älä kerro yhtäkään valhetta
Pitele minua vain lähellä
Älä alenna
Älä alenna minua
En voi saada sinua rakastamaan minua jos et rakasta
Et voi pakottaa sydäntäsi tuntemaan jotain mitä se ei suostu
Täällä pimeässä näinä viimeisinä tunteina
Luovutan sydämeni
Ja tulen tuntemaan voiman, mutta sinä et
Ei, et tunne
En voi saada sinua rakastamaan minua
Kun et rakasta
Kun et rakasta
Suljen silmäniAdele - I Can't Make You Love Me - http://motolyrics.com/adele/i-cant-make-you-love-me-lyrics-finnish-translation.html
Sitten en näe
Rakkautta jota et tunne
Kun pitelet minua
Aamu koittaa
Ja tulen tekemään sen mikä on oikein
Anna minulle aikaa vain siihen asti
Luopua tästä taistelusta
Ja minä tulen luopumaan tästä taistelusta
En voi saada sinua rakastamaan minua jos et rakasta
Et voi pakottaa sydäntäsi tuntemaan jotain mitä se ei suostu
Täällä pimeässä näinä viimeisinä tunteina
Luovutan sydämeni
Ja tulen tuntemaan voiman, mutta sinä et
Ei, et tunne
En voi saada sinua rakastamaan minua
Kun et rakasta
Kun et rakasta